2 Samuel 13:1 - Zanniat Bible

¹ Can rai deuhdeuh ai, David ai fapa Absalom in farnu pakhat Tamar tihnak nai ai a hmel mawi i. Cen David nupui dang ai fapa pakhat Amnon in Tamar daih i.

Khualsim Bible

¹ Caan ii hletmaw cu a liam. David ih tiapa Absalom ni tarnu mawi a min Tamar a imi a ngei; culeh David ih tiapa pace Amnon ni a daw.

Falam Common Language Bible

¹ Tikcu a rei vivo ih, David ih fapa Absalom in farnu pakhat Tamar timi a neih mi cu mimawi ngaingai a si. Cule David nupi dangih fapa pakhat Amnon in Tamar cu a ngai.

2 Samuel 13:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Seemthawhnak 29:18

Jacob in Rachel daih manin a pu Laban hnenah, “Na fanu nauta Rachel co tuhin na naper kum sarih song per tuh ing,” tiin ti i.

Seemthawhnak 29:20

Ciamanin Jacob tu Rachel co tuhin kum sarih song naper i; ikhalselai Rachel a daih ze manin cia kum sarih heh camkhatniu vuah i.

Seemthawhnak 34:3

Cen Dinah lek a thinlung ah bek ai a daih ze lawnsi manin a ninghio thai in zawl hlelhhlo de i.

Seemthawhnak 6:2

Ciafangin Pathian ai fapate in ciami fenute mawi bikbik hmu fangin amahte daihhnak ril ai hoi tlang i.

2 Samuel 11:2

Nikhat zan lamah David tu sun ah a cawlum hmun an tho ai a inn diphun vumah kai i. Diphun vumah a vak hnelhno lakfangin nupang pakhat takhlu laitak hmu i. Ciami nu tu mimawi ngai i.

2 Samuel 13:15

Ciaben sawng fangin Amnon in Tamar heh hmuhheh ai hua i. A hmasa ai a daihhnak tahin a hnuata ai a huahnak heh roh deuh i. Ciamanin Tamar heh, “Tlan tu,” tiin hnawt i.

2 Samuel 13:2

Amnon tu Tamar a daih ze manin ur i; zaimantifangin a cothilhnak lampui um hrimhrim lo i ti ruat i. Tamar tu fenuhim i ai pasal aisu khai tongruai awng lo i.

2 Samuel 14:27

Absalom in fapate pathum le Tamar tihnak fanu pakhat nai ai Tamar tu fenu mawi ngai i.

1 Siangphahrang 11:1

Solomon in ramdang fenu tampui daih i. Egypt kumpibawi fanu a hoi hlaiah, Hit nupang, Mob nupang, Ammon nupang, Edom nupang, Sidon nupangte khai hoi i.

1 Sansiarnak 3:9

Hemite hlaiah David tu a nunawnte in fapate tampui cawi sah i. Fanu pakhat nai ai a hming tu Tamar i.

Aanroling 31:30

Iang nai heh mi zawl thai ai mawihnak khai ziam thai i; Ikhalselai Bawipa a kihzahtu minu tu thangphat le porhtlak i.

Aanroling 6:25

Na thinlung in amahte mawihnak ir malai, amahte mitkhiaphnak in na pom maseh.