2 Samuel 12:8 - Zanniat Bible

⁸ Saul ai ukhnak ram na pe ing; a nupuite khai na pe ing. Cen Israel le Judah ramai kumpibawi ah na bawn ing. Hemite heh tawk lai lo lekhaw a let hnih in na pe tuh napui ing!

Khualsim Bible

⁸ na bawipa ih inn ka tan pia, cun na bawipa ih nupile cu na ṭaang ah tampi ka tan beeng hlehhlo kau thok hete’n.

Falam Common Language Bible

⁸ Saul ih ram uknak ka lo pek; a nupi pawl tla ka lo pek. Cule Israel le Judah ramih siangpahrang ah ka lo tuah. Himi pawl hi a tawk hrih lo a si ahcun a let hnih in ka lo pe hrih ding naón!

2 Samuel 12:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 12:11

Na innsang song rori in vansang ai na bawntu suakruai tuh hrimhrim ing, tiin na rel cia ing. Na nupuite lang tuhai na mithmuh rori ah pasal dang hnenah i pe fangin ling leh tuh isi. Ciatihin sunlaivar rori ah na nupuite tu sualpui tlang tuh i.

2 Samuel 12:2

Milian pa tu kawlpaw le tuu tampui nai ai,

2 Samuel 2:4

Cen Judah mite Hebron khua ah kawi tlang ai Judah kumpibawi tuhin David heh thau pawh i. Gilead ramai Jabesh khua mite in Saul khiah phum i ti khiah David in a ling fangin,

2 Samuel 5:5

Hebron in Judah ram kum sarih le a hrek uk ai, Jerusalem an Israel le Judah ram a veksen in kum sawmthum le kum thum song uk i.

2 Samuel 7:19

Bawipa Pathian, hetah ai a tam deuh khai bawn tuhlai isi. Hmai lam can ai i tesinfate caah thukhamhnak bawn zo isi. Cia thu tu, maw Bawipa, i hnenah fiangruai zo isi.

2 Samuel 9:7

Ciafangin David in, “Na thinlau mah. Na pa Jonathan ai i ithnak manin na vumah ninghiohnak nai ing. Na pu Saul ai lairam hmuahhmuah heh na pe leh tuh sek ai nang tu kaimah hnenah rong ai tuh ṭiode isi,” tiin ti i.

1 Siangphahrang 2:22

Ciafangin kumpibawi in, “Zaimanin Adonijah caah Abishag i ngen isi? Amah caah kumpibawi tohkham i ngen lawlaw hlah sim! Adonijah tu i u i ai suangbawi Abiathar le Joab khai amah hnenah ṭang kawm hehin!” tiin ti i.

SAAM LABU 84:11

Bawipa tu kin huptu le a songlawi mi kumpibawi i. Ninghiohnak le songlawihnak thawn hmuifu kin pe i. Thildik a bawntu hnen ahcen Thil pha pe tuhin zaikhai pamhmaih lo i.

SAAM LABU 86:15

Aw Bawipa, nang tu mi ninghiotu le mi ittu Pathian isi; Mi thinsau isi ai thinpemhnak nai ṭiode isi; Rintlak Pathian isi.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 8:32

Kin tawng tu heh Pathian ilo i, a Fapa naihsun rin zuah loin kin veksen caah pe zo i! Amah ai Fapa rori rin pe lekhaw thil dangdang khai a lovang in kin pe tuh lo im?

1 Samuel 15:19

Ciatih inapui zaimanin a thu ngai lo isi? Zaimanin thilri a suthnak tepawl cuh tuhin rang ngai in feh sawn ai Bawipa ai lungkhim lohnak heh bawn isi?” tiin ti i.