2 Samuel 12:31 - Zanniat Bible

³¹ Khuasong mite tu fehpui ai, hluah le taruang le haihpui thawn naper perruai ai ukkhe khai bawnruai i. Ammon ram songai khuadang mite khai ciatih thotho in naper perruai i. Cia hnuaah David le a ralkapte tu Jerusalem ah let tlang i.

Khualsim Bible

³¹ A sungih mipawl a hei suah hngai, cun hluah leh thir zimzum leh thir hreitlung in rian a ṭuansak hngai, cun phalei rawh rianṭuan ah a thlah hngai. Acuticun Ammon khuamipawl zate parah a vua hngai. Cuhnukah David leh mipi an zate Jerusalem ah an kirṭhan.

Falam Common Language Bible

³¹ Khawsung mi pawl cu a hruai hai ih, hluah le tupheng le hreitlung thawn hna a ṭuanter ih tlakrawh tla a tuahter. Ammon ram sungih khua dangmi pawl khal cuvek thotho in hna a ṭuanter. Cuih hnuah David le a ralkap pawl cu Jerusalem ah an kir.

2 Samuel 12:31 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 8:2

Cen Moab mite khai neh ai a pom mite tu laipua ah bokruai ai ri in a teh hnuaah minung ṭhen thum in ṭhen hnih tu rek ai ṭhen khat tu zuah i. Ciatihin Moab mite tu David ai kuthnia ah um le ngunkhuai pe tlang de i.

1 Sansiarnak 20:2

Cen Ammon mite in Molech tihnak khuavang lim nai ai a sui lukhuk tu cuai kul rit i. A songah lung mankhung um ai ciami heh David in lang ai a kumpibawi lukhuk ah mun i. Khuapui songai sumsaw tampui khai lang i.

1 Sansiarnak 20:3

Khuasong mite heh fehpui tlang ai hluah le taruang le haihpui thawn naper ruai i. Ammon khua dangdang mite khai cia bangpah in bawn i. Cia hnuaah a ralkapte thawn Jerusalem ah tlung tlang i.

Jeremiah 43:9

“Lungto lian puipui lang tulai he khuapui song acuzah inn luthnak hmai ai lampui phahhnak hniaah phum tu; ciatihin na bawnhnak tu Israel mite hrekkhat in na hmu tlang tuseh.

Amos 1:13

Bawipa in, “Ammon mite tu tun le tunin sual manin cawh tuh tengteng ing. Mi ram nor ai ral a tawng fangin Gilead nupang naupaite a pum rai sah sio i.

Amos 1:14

Ciamanin Rabbah khua ai khuakulhhnak vingpui vumah mai hlak tuhai a inn pha pawl kang tuh sek i. Cen raltawng dun nia ahcen auhnak tam tuhai a tawngdunhnak tu hlisia bangin zuang tuh i.

Amos 1:3

Bawipa in, “Damascus khua mite tun le tunin sual manin cawh tuh ing. Gilead mite ninghiohnak nai loin thir kam mun fangrialhnak thingtum thawn rial diamdo i.

Hebru 11:37

Lungto in sep ai thihhnak tuar tlang i, hluah in tan hnih tanhnak tuar ai ralvang in rekhnak tuar tlang i; tuu phaw le mephaw sil in hmun cangcang ah vakvai tlang i; farah tlang ai reemhnak le hnawmcanhnak tuar tlang i.

Joshua 10:15

Cen Joshua le a ralkapte tu a riahbuk Gilgal ah tlung tlang i.