2 Samuel 12:29 - Zanniat Bible

²⁹ Thu a cahhnak bangin David in a ralkapte khawm ai Rabbah khua heh tawng ai neh ngaingai i.

Khualsim Bible

²⁹ Curuangah David ni mipawl an zate hmunkhatah a khawm hngai ih Rabbah ah a tat, an do ih an latngah.

Falam Common Language Bible

²⁹ Thu a cah vekin David in a ralkap pawl cu a khawm ih Rabbah khua cu a do ih a neh ngaingai.

2 Samuel 12:29 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 12:28

Ciamanin ralkapte khawm tulai Rabbah khua heh tawng tulai nangmah in neh tu. Ciahlahle he khuapui heh neh tuhai a hming tu i hming cuang in bawn tuh ing,” tiin thucah i.

2 Samuel 12:30

Ciami a langhnak khuapui ah Molech tihnak khuavang lim um ai a sui lukhuk tu pawng sawmsarih le pawng nga rit i. Ciami lukhuk songah lungmankhung khai um i. David in ciami lukhuk heh milim vuman lang ai amah lu vumah khu i. Thilri dang tampui khai khua songin lang i.

2 Samuel 17:27

David tu Mahanaim khua a hleng fangin Ammon ram Rabbah khua ai a ummi, Nahash ai fapa Shobi le Lodebar khuami Ammiel ai fapa Machir le Gilead ram Rogelim khuami Barzillai in hmuak tlang i.