2 Samuel 12:23 - Zanniat Bible

²³ Ikhalselai tun tu thi zo hang ai zaimanin rong heh ul tuh nawn ing? I fapa tu nungruai leh tuh im? Nikhat khat tu a hnenah feh leh tuh ve ing, ikhalselai ani tu i hnenah kawi thil tuh nawn lo ihang,” tiin ti i.

Khualsim Bible

²³ Atu zong cu a thi tia; ica’h maw caw cu ka ulh ti lei? Ka nunsak sei kho thok ah maw? A hemah ka tat thok, ani zong cu ka hemah a kirṭhan thok lopi,” tiah a ti.

Falam Common Language Bible

²³ Sikhalsehla atu cu a thi zo ih ziangah so rawl cu ka ulh nawn ding? Ka fapa cu kan nunter sal thei pei maw? Nikhat khat cu a hnenah ka feh ve leh ding, asinain anih cu ka hnenah a ra thei nawn lo ding,” tiah a ti.

2 Samuel 12:23 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Seemthawhnak 37:35

A fapate le a fanute kawi ai hnem tlang i; ikhalselai hnem ben lo i. “Amah hnen mithi khua i hleng ve lai hlanlo, i fapa ngai in um tuh ing,” tiin ti i. Ciamanin a fapa ngai in nisiar kap hnelhno i.

1 Siangphahrang 2:2

“Kai tu i thi tuh ihang. I thi hnuaah ralpha ngai in pasal bangin um tulai,

Job 10:21

Feh cing tuh ing, ‘Let leh tuh lohnak ramah’! Lungsiahnak ram le khuathimhnak ramah feh tuh ing.

Job 30:23

Minung aisu inkhai tawk tuh ṭen in relcat cia, Thihhnak ah i hlengpui tuhin tum isi ti ling ing.

Luka 23:43

Jesuh in ciami pa hnenah, “Thu na kham ing: Tunnia ah kaimah thawn Paradis ah um kawm tuh ising,” tiin ti i.