2 Samuel 12:17 - Zanniat Bible

¹⁷ A kuthnia tlangsuakte in suat vumah it loin tho tuhin zawl tlang hlelhhlo napui ngai nuam hrimhrim lo i. Anite thawn khai zaikhai ai nuam lo i.

Khualsim Bible

¹⁷ A inn sungih upale a hrialah diingin, khur in hang thawh an torh rero; ihmansela a thawh duh lo, an hemah caw khaw a awk duh lo.

Falam Common Language Bible

¹⁷ A kuthnuai ih bawi pawl in zial parih it loih tho dingah an leem rero naón a ngai duh hrimhrim lo. Anmah thawn khal zianghman a ei duh lo.

2 Samuel 12:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Seemthawhnak 24:2

Cen Abraham in a naihnak hmuahhmuah a kilkhawltu, a hnenum upa ber pa hnenah, “Na kut i kal kualak ah dah tulai thu i kham tu.

Seemthawhnak 37:35

A fapate le a fanute kawi ai hnem tlang i; ikhalselai hnem ben lo i. “Amah hnen mithi khua i hleng ve lai hlanlo, i fapa ngai in um tuh ing,” tiin ti i. Ciamanin a fapa ngai in nisiar kap hnelhno i.

2 Samuel 12:18

Zarh khat hnua fangin a fapa heh thi ai a kuthnia tlangsuakte in rel ngam tlang lo i. “A fapa a nung laiah rin pon hnelhno napui kin sawn nuam lo i. A fapa thihnak thu tu akontih in rel ngam tuh ising? Amah le amah khai tuahmawh dun pang fangin,” ti tlang i.

2 Samuel 3:35

Ni tla hlanah zaital ai tuhin David tu a minungte in ruai hnelhno napui ai nuam lo i. “Nitla hlanah ziangmaw ai lengkhaw Pathian in i rek tu sawn seh,” tiin thu kham ing.

SAAM LABU 102:4

Na vithnak manin hampa bangin i vawi i. Rong khai i duh nawn lo i.

Daniel 6:18

Kumpibawi tu a inn ah tlung leh ai cia zan tu zanvar in it lo i, rong khai ai lo ai nuamhnak zaikhai bawn loin um i.

1 Samuel 28:23

Saul in ai nuam lo i; “Zaikhai ai tuh lo ing,” ti i. Ikhalselai a kuthnia tlangsuakte inkhai ai tuhin ruai belbo ai hnuavai fangin amahte thu hlun leh i. Lai lakin tho ai khuahluan vumah to i.