2 Samuel 12:11 - Zanniat Bible

¹¹ Na innsang song rori in vansang ai na bawntu suakruai tuh hrimhrim ing, tiin na rel cia ing. Na nupuite lang tuhai na mithmuh rori ah pasal dang hnenah i pe fangin ling leh tuh isi. Ciatihin sunlaivar rori ah na nupuite tu sualpui tlang tuh i.

Khualsim Bible

¹¹ Bawipa ni hitihin a ti: Zoh hman, harsatnak cu namah tan ralsanin na innsang sungin ka thawhsak thok; cun na mithmuh rori ah na nupile ka la hngai thok ih na innkiang pa ka pia thok, cun ani ni na nupile cu hi sunla pipaw ah a metpi hngai thok.

Falam Common Language Bible

¹¹ Na innsang sung rori ihsin vansaang ih a lo tuahtu ka suakter hrimhrim ding, tiah ka lo sim cia. Na nupi pawl ka lak ding ih na mithmuh rori ah mipa dang hnenih ka pek tikah na thei leh ding. Cupa cun sun khawvanglai rori ah na nupi pawl cu a sualpi hai ding.

2 Samuel 12:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 15:10

Ciafangin Absalom in Israel miphun hmuahhmuah hnenah mi hlat ai, “Thirhlung tum aw ning za fangin, ‘Hebron ah Absalom tu kumpibawi cang zo ihang,’ tiin au tlang tuh i si,” tiin thucah sio i.

2 Samuel 15:14

Ciafangin David in Jerusalem ai a ummi a kuthnia ai tlangsuakte heh, “Absalom ai kut in luat kin nuam lekhaw rang ngai in tlan kin kul i. Rang tu ih! ciahlahle heta ah hleng tuh vut ai kin neh tuh i; khuasong mi tu ralvang thawn sat tuhai kin ci kin mit tuh berh i,” tiin ti i.

2 Samuel 15:6

I thu i rel sah tuseh tiin kumpibawi hnenai a kawitu Israel mite hmuahhmuah Absalom in ciatihin ti ṭiode i. Ciamanin Absalom in anite thinlung heh kuai ngah sio i.

2 Samuel 16:11

Cen David in Abishai le a kuthnia tlangsuakte hnenah, “I song suak i fapa rori inrin i rek tum manin he Benjamin mipa ai thil bawnhnak vumah aican tuh pha zaikhai um lo i. Bawipa ai ruaihnak manin a vumah zaikhai ti mah ih, a duhtawk in cuk i cam tu dek seh.

Job 31:10

I nupui in pasal dang caah rong suang tu selai, Pasal dang in i khuahluan ah itpui tuseh.

Ezekiel 14:9

“Thudonpui in thu sawn tuhin prophet heh zawlhnak ngah lekhaw Bawipa kaimah in zawlngahhnak manin i. Israel mite songin siatsuah tuh ing.

Daannolhnak 17:17

Kumpibawi in nupui tampui nai tuh lo i, zaimantifangin Bawipa lampui in pialruai tuh i. Sui le ngun khawl in milian cang nuam maseh.

Daannolhnak 28:30

Na thawlthanhnak fenu khai midang in sualpui tuh i. Inn sa khalsikhaw a songah um tuh lo i si. Cabit vuandum bawn khal sikhaw a thai ai tuh awng lo i si.