2 Samuel 11:17 - Zanniat Bible

¹⁷ Ralte tu khua songin suak tlang ai Joab ai ralkapte thawn tawng dun i. David ai ralbawite hrekkhat heh rek ai Uriah khai rek ve i.

Khualsim Bible

¹⁷ Khuapi sung mipawl cu suak hratin Joab rum an dotia; culeh mipi lakih David kut tang bawile a hrekkhat cu an thi. Hit mipa Uriah khaw thah a tuak ve.

Falam Common Language Bible

¹⁷ Ral pawl cu khawsungih sin an ra suak ih Joab ih ralkap pawl thawn an do aw. David ih ralbawi pawl hrekkhat cu an that ih Uriah khal an that a si.

2 Samuel 11:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 11:16

Ciamanin Ammon mite khuapui a kulhhnak ai ral a raw ber hmunah Uriah heh Joab in fehruai i.

2 Samuel 11:18

Cen a tawngdunhnak thu tu Joab in David hnenah than i.

2 Samuel 11:21

Jerubbesheth ai fapa Abimelech a rekhnak hai zo i sim? Thebez khua ah nupang pakhat in bangkhang vuman fangrialhnak lungrial lianpui a vumah hla ai thi bang ta! Ciapuipa in zaimanin bang hiang ze in feh i si?’ na ti lekhaw, Hit mi na ralbawi Uriah khai rek lio i, ti tu,” tiin cah i.

2 Samuel 12:9

Zaimanin i thukham hlun lo isi? Zaimanin hebang thilpha lo heh bawn isi? Raltawnghnak ah Uriah thiruai isi. Ammon mite rekruai ai a nupui heh na nupui tuhin lang isi.

SAAM LABU 51:14

Aw Pathian, i o tu law, i nunhnak tu zuah tu hram lai, Na dikcanghnak heh lungawi ngai in aupui tuh ing.