2 Samuel 11:16 - Zanniat Bible

¹⁶ Ciamanin Ammon mite khuapui a kulhhnak ai ral a raw ber hmunah Uriah heh Joab in fehruai i.

Khualsim Bible

¹⁶ Joab ni khuapi a ulkim lio fang ah, miralṭha raldoh thiamle omnak a ik a tiah nak hmun ah Uriah cu a thiah.

Falam Common Language Bible

¹⁶ Curuangah Ammon mi khawpi an kulhnak ih ral a hrannak bikah Uriah cu Joab in a fehter.

2 Samuel 11:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 11:15

A lai songah, “Uriah heh ral a raw ber hmun, hmai lam ber hmunah fehruai tu. Cen khel lamah let san tu lio lai ralte in rek tuseh,” tiin ngan i.

2 Samuel 11:17

Ralte tu khua songin suak tlang ai Joab ai ralkapte thawn tawng dun i. David ai ralbawite hrekkhat heh rek ai Uriah khai rek ve i.

2 Samuel 11:21

Jerubbesheth ai fapa Abimelech a rekhnak hai zo i sim? Thebez khua ah nupang pakhat in bangkhang vuman fangrialhnak lungrial lianpui a vumah hla ai thi bang ta! Ciapuipa in zaimanin bang hiang ze in feh i si?’ na ti lekhaw, Hit mi na ralbawi Uriah khai rek lio i, ti tu,” tiin cah i.

2 Samuel 3:27

Abner tu Hebron a hlengpui fangin thuthup rel tuh bangin Joab in fehpui ai a thinhnai ah dawt ai thi i. Ciatihin Joab in Abner khiah rek i, zaimantifangin a naupa Asahel a rek awng manin phuzul i.

1 Siangphahrang 2:5

“Ciahlaiah thil dang na ling tuh i daihhnak tu Joab ai i tidan khiah i. Israel ralkapte hotu, Ner ai fapa Abner le Jether ai fapa Amasa heh Joab in rek i. Ral a tawng laitak ah mi a rek awnghnak phuzul in ral a um nawn lo hnuaah thisan luangruai i. Mawhhnak a nai lomi rek ai, a elpen le a kedawl ah thisan a mat manin, mimawh i.

2 Siangphahrang 10:6

Cen Jehu in lai pakhat ngan lala ai, “Kaimah lamah a ṭangtu i si ai i thupehnak hlun tuh ile i sikhaw, kumpibawi Ahab ai tefate lu heh i umhnak Jezreel khua ahhen thangha ah tun camcu fangin koih tu ih,” tiin ti i. Kumpibawi Ahab ai tefate sawmsarih tu Samaria khuapui songai umtu upa hotute in kilkhawl ai sik tlang i.

Aanroling 29:12

Ram uktu in a dik lomi thuthang sang lekhaw, A napertu upa hmuahhmuah thudonreltu cang tlang tuh i.

Hosea 5:11

Israel tu naunehhnak tuar i; zai pe tuh khai nai lomi hnenah bawmhnak ngen in feh ṭiode manin amah ai ram rori sung zo i.

Tirhthalahle 5:29

Peter le a dang nalangte in, “Minung thu tahin Pathian thu ngai tuh sawn i ing.