Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




2 Samuel 10:8 - Zanniat Bible

8 Ammon mite tu suak tlang huho ai Rabbah khuapui luthnak in ṭanghmun khuar tlang i. Syria ralkapte, Tob ralkapte le Maacah ralkapte khai nuamhmuncang in Israel mite heh bawh tlang i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

8 Ammon mipawl suak hratin khua hnaar luhnak ah ṭanhmun an khuar; Zobah leh Rehob ih Aram mipawl leh Tob leh Maakah ih milaipawl zong cu anmahte hramlak ah an om kau.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

8 Ammon mi pawl cu an ra suak ih Rabbah khawpi vung luhnak ihsin ṭanhmun an rak khuar. Siria ralkap, Tob ralkap le Maakah ralkap pawl khal ramkip le hmun kip in Israel pawl cu an rak bawh.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




2 Samuel 10:8
13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Ciatihin David amahte ral ai a cangruai khiah Ammon mite in ling fiang fangin, Bethrehob le Zobah in Syria ralkapte thawng kul zawng i; Tob ralkapte thawng hlaihnih, le Maacah ram kumpibawi khai a ralkapte thawng khat thawn, zawng i.


Ciami thu David in a za fangin Joab heh a ralkap pha ber pawl thawn hlat i.


Joab in ralte in hmai lam le hnua lamin kin tawng tuh i, ti a ling fangin Israel ralkap lakah a pha ber pawl ril ai hmai lamai Syria ralkapte tawngtu tuhin dah i.


Maacah in Ahasbai ai fapa Elifelet, Gilo in Ahithophel ai fapa Eliam,


mihrokhrawl raltho pawl hotu ah cang i. Hemi tu David in Hadadezer neh ai Hadadezer ṭantu Syria ralkapte a rek berh hnuaah a canghnak i. Rezon le a hohnak mite tu feh tlang ai Damascus khua ah um tlang i. Ciata ah ani tu a minungte in Syria kumpibawi ah bawn tlang i.


Amahte zawnghnak siphuhlengte thawng sawmthum le thawng hnih le Maacah kumpibawi ralkapte tu kawi tlang ai Medeba hmunah ṭanghmun khuar tlang i. Ammon mite khai amahte khua ṭen in suak tlang ai raltawng tuhin ralring i.


Ammon mite tu suak ai Rabbah khuapui hnarpua in ṭanghmun khuar tlang i. Anite bawm tuhin a kawitu kumpibawite tu hampalak in ṭanghmun khuar ve i.


Nathaniah ai fapa Ishmael, Kareah ai fapa Johanan, Tanhumeth ai fapa Seraiah, Netophah in Ephai ai fapate le Maacah in Jezaniah tu Gedaliah hnenah Mizpah ah feh i.


Israel konghoitute tu feh ai Canaan ram sik tlang i. A ram hlang lamai umhnak Zin tihnak nelrawn in sak lamai Hamath tlangkawn hiangai Rehob tian feh tlang i.


Ebdon, Rehob, Hammon, Kanah, le Sidon khualianpui tian hleng i.


Asher hinte in Akko khua, Sidon khua, Ahlab khua, Akzib khua, Helbah khua, Aphek khua, le Rehob khuapuite ai umtu Canaan mite khiah hnawt sek lo i.


Ciafangin a unaute hnenin Jephthah khiah tlan ai Tob ramah um i. Cia ramah mi huatsuak pawl in hlun ai ciamite thawn mi thil sut in um i.


Ciafangin Tob ram an let tuhin Gilead hotute in Jephthah khiah sawm tlang i.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ