2 Samuel 10:4 - Zanniat Bible

⁴ Ciamanin David ai a hlathnak palaite tu Hanun in pom sio ai amahte khahmul a nakkhat lam ṭen a met sah hnuaah amahte korfualpui heh a el in tan sah ai hlat leh i.

Khualsim Bible

⁴ Curuangah Hanun ni David ih palaile cu a pon hngai, an khahmul a hrek vek a vo hngai, an partlaipawl an kheel ran in a ṭhawh piak hngai ih a thlah hngai mianmi.

Falam Common Language Bible

⁴ Curuangah David ih thlahmi palai pawl cu Hanun in a kai ih an khabe hmul kapkhat lam ciar a met hnuah an kor fualpi cu an taai ri in a tansak ih a thlah hai.

2 Samuel 10:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 10:5

Ciami thu David in a za fangin a palaite tawk tuhin mi hlat i. Zaimantifangin zakthi tlang ze manin a hnenah kawi ngam lo i. Jericho khua ah um tlang tuhin le amahte khahmul a sau leh fangin tlung tuhin thucah i.

Isaiah 15:2

Dibon khua mite tu puleng ah kap tuhin tlang vumah kai i. Moab mite tu Nebo le Medeba khuate hmu fangin lungsia le thinnau in kap ai rung tlang i. A lungsia in a sam le a khahmulte met sio i.

Isaiah 20:4

Assyria Kumpimangbawi in hemi ramte ram hnih in a pommi salte heh kawngkolh in fehpui tuh i. Mino ituseh, upa ituseh, ke lolek le kawngkolh in feh tlang tuh i; Amahte zahmawh khai lar tuh sio ai Egypt ca ahcen zakthihnak ngaingai i tuh i.

Jeremiah 41:5

Shechem, Shiloh le Samaria in minungte sawmriat hleng tlang i. Amahte khahmul met in hnikpon zik in amahte veve dawt dun at dun in Biakinn ah sangvut le rimhmui pe tuhin a kawitute i.

SUANGBAWI LAIBU 19:27

Mithi ngai manin ning tukkhum sam a tongbawr in met mah ih, ning khahmul khai met sio mah ih.