2 Samuel 10:2 - Zanniat Bible

² Ciafangin David in, “A pa Nahash in i vumah upathnak le ninghiohnak a bawn zo bangin Hanun vumah hmuh tuh ve ing,” tiin ti ai a lungsia hnemtu tuhin mi hlat i.

Khualsim Bible

² David ni, “A pa ni ka parah felte ih a om mangin Nahash ih tiapa Hanun parah feltein ka om ve thok,” tiah a ti. Curuangah a pa thih thu ah amah hneem dingah palaile a thlah hngai. David ih palaile Ammon mipawl ih ram an phat tikah,

Falam Common Language Bible

² Cutikah David in, “A pa Nahash in ka parih upatnak le zaangfahnak a rak tuah zo bangin Hanun parah ka langter ve ding,” a ti ih a riahsiat hnemtu dingah mi a thlah.

2 Samuel 10:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 17:27

David tu Mahanaim khua a hleng fangin Ammon ram Rabbah khua ai a ummi, Nahash ai fapa Shobi le Lodebar khuami Ammiel ai fapa Machir le Gilead ram Rogelim khuami Barzillai in hmuak tlang i.

1 Samuel 11:1

Hlakhat dung a rai fangin Ammon kumpibawi Nahash tu Gilead ram songai umhnak Jabesh khua tawng tuhin feh i. Nahash ai ralkapte in Jabesh khua kulh tlang sio i. Ciamanin Jabesh khuasong mite in Nahash hnenah, “Lungkhimhnak laikhen bawn tlang ngasing khaw kin uktu ah na hmang tuh i ing,” tiin ti tlang i.