2 Samuel 10:19 - Zanniat Bible

¹⁹ Kumpibawi Hadadezer kuthnia ai a ummi kumpibawi a dangte khai Israel mite in neh i, ti khiah a hmu fangin, Israel thawn remhnak bawn ai a kuthnia ah cang ta ihang. Cia hnuaah tu Syria mite in Ammon mite heh bawm ngam nawn lo ihang.

Khualsim Bible

¹⁹ Hadadezer ih tungsaule a i tu siangphahrangle an zate ni Israel mipawl ih anmah an neh hngai an hmuh tiak tikah Israel rum rem an duun ih an kuttangmi ah an cang. Curuangah Aram mipawl ni Ammon mipawl bon sei an hrul.

Falam Common Language Bible

¹⁹ Siangpahrang Hadadezer kuthnuai ih a ummi siangpahrang dang pawl khal in Israel pawl in in neh a si, ti kha an hmuh tikah, Israel thawn rem awknak an tuah ih an kuthnuai um ah an cang. Cuih hnu cun Siria mi pawl in Ammon mi pawl cu an bawm ngam nawn lo.

2 Samuel 10:19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 8:3

Cen a vumta Euphrates Runpui hiangai ramte neh nuam in a feh fangin Zobah ram kumpibawi, Rehab ai fapa Hadadezer heh David in tawng ai neh i.

2 Samuel 8:6

Syria ram songah ralkap dah ai a kuthnia minung ah cang ai ngunkhuai pe tlang i. A fehhnak cangcang ah Bawipa in David tu ralnehtu cangruai i.

1 Siangphahrang 20:1

Syria kumpibawi Benhadad in a ralkapte hmuahhmuah khawm tlang ai, amah ai ralkapte hlaiah ramdang uktu bawite sawmthum le pahnih in bawm tlang ai siphuh le a raltawnghnak siphuhlengte thawn Benhadad ho in feh tlang i. Samaria khuapui kulh tlang ai tawng dekdo i.

1 Sansiarnak 19:19

Kumpibawi Hadadezer kuthnia ai kumpibawite in Israel ralkap in kin neh sek ihang, ti a ling fangin David thawn remhnak bawn ai a ukhnak ah cang i. Cia hnuaah Syria mite in Ammon mite tu bawm nuam nawn lo i.

Isaiah 26:11

Cawh tuh i ti na ralte in ling tlang lo i; Aw Bawipa, zakthithai in bawn tulai tuar tlang tuseh; Na bawnciahnak cawhhnak khiah tuar tlang tuseh. Na minungte zaitlukin it isi ti khiah hmuh tu law.

Daniel 2:37

Kumpibawi, nang heh kumpibawi hmuahhmuah lakah a lianber le a thawmlianber isi. Vancung Pathian in kumpibawi lakah bawi ber in na bawn ai huham le hathnak le hmingthanghnak khai na pe i.

Joshua 11:10

Cen Joshua tu let ai Hazor khua neh le a kumpibawi khai rek i. Cia san ah Hazor khua kumpibawi tu kumpibawi ukhnak lakah huhamnaiber i.

Thupphuan 18:10

Ciatihin a tuarhnak hmu fangin tuar pang tuh ve lau manin vanghla ah ding tlang ai, “Zaitluk laukul i! Zaitluk in tihikkul i! Khua maksak le a hatmi Babylon khuapui! Nazi pakhat songah cawhhnak na tawk heh!” tiin ti tlang tuh i.

Thuṭhentule 1:7

Ciafangin Adonibezek in, “Kut zungpui le ke zungpui i tan sah awnghnak kumpibawite sawmsarih in i cabuai hniaah rong theh khul tlang awng de i. Tunah anite vumai i bawn bangin Pathian in i vumah bawn ve i,” tiin ti i. Amah tu Jerusalem ah fehpui ai cia khua ah thi i.