2 Samuel 10:14 - Zanniat Bible

¹⁴ Cen Ammon mite in Syria ralkapte tlan berh khiah a hmu fangin Abishai mithmuh ah tlan ve ai a khuapui songah let tlang berh i. Ammon mite a tawnghnak hmun an Joab heh let ai Jerusalem ah hleng leh i.

Khualsim Bible

¹⁴ Aram mipawl an leeu ti Ammon mipawl ni an hmuh tikah anmimi khaw Abishai hmaika in an leeu ih khua sungah an lut. Cutikah Joab cu Ammon mipawl a dohnak hngai in a kirṭhan ih Jerusalem ah a pha.

Falam Common Language Bible

¹⁴ Cule Ammon mi pawl in Siria ralkap pawl an tlan kha an hmuh tikah Abishai mithmuh ah an tlan ve ih an khawsungah an kir. Ammon mi an donak ihsin Joab cu a kir ih Jerusalem a thleng sal.

2 Samuel 10:14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 10:15

Israel mite in kin neh i, ti khiah Syria mite in a ling fangin a ralkapte hmuahhmuah khawm tlang lala i.

2 Samuel 11:1

Khuakhal hang ai kumpibawite raltawng can a khim fangin, David in Joab le a kuthnia tlangsuakte le Israel ralkapte heh raltawng tuhin kuat i. Ammon ralkapte neh ai amahte khuapui Rabbah khiah kulh tlang i. Ikhalselai David tu Jerusalem ah um i.

2 Samuel 20:6

Ciamanin kumpibawi in Abishai ko ai, “Absalom tahin rin Sheba in harsahnak i pe tuh sawn i! Ciamanin ralkapte fehpui tulai Sheba hnawh tu ih, Cia lo fangin kulhhnak khuapui hrekkhat lang ngah pang tuhai kin kut songin luat ngah pang tuh i,” tiin ti i.

2 Samuel 22:38

I ralte tu hnawh ai siatsuah sek ing, I neh sio hlanlo let lo ing.

2 Samuel 23:18

Joab ai nau Zeruiah ai fapa, Abishai tu “Mite Sawmthum,” ai hotu i. Vaikhat tu a faipui pakhat thawn ralte za thum tawng ai rek berh i. Ciamanin “Mite Sawmthum,” songah a hmingthang i.

2 Samuel 8:12

Zobah kumpibawi Hadadezer hnenin a langhnak thilri songlawi hrekkhat khai Pathian hnenah pe i.

1 Sansiarnak 18:12

Cen Zeruiah ai fapa Abishai in Edom mi tu Ci Phairawn ah thawng hlairiat rek i.