2 Samuel 10:12 - Zanniat Bible

¹² Zaikhai lau malaw! Kin minungte le kin Pathian ai khuapuite caah a roh ngai in ṭang tuh ising. A pha ber heh Bawipa in bawn tuseh,” tiin ti i.

Khualsim Bible

¹² Dikcak, kan mipawl ca’h leh kan Pathian ih khuapawl ca’h ralṭha le hu; culeh Bawipa ni cu a ca-ih ṭha a timi ti kau seh,” tiah a ti.

Falam Common Language Bible

¹² Zianghman ṭih hlah aw! Kan minung pawl le kan Pathian ih khawpi pawl hrangah nasa tak in kan ṭang pei. A ṭhabik a timi cu Bawipa in tuah hram seh,” tiah a ti.

2 Samuel 10:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 10:11

Joab in a nau Abishai hnenah, “Syria ralkapte in kin nor deuh lekhaw kin bawm tu. Cen Ammon ralkapte in ning nor deuh lekhaw na bawm tuh i ing.

2 Samuel 15:26

Cen Pathian ai mithmai pha tawk hlah lengkhaw zai zing tuh hang in,” tiin ti i. Amah ai a lungkhimhnak tu amah in bawn tuseh,” tiin ti i.

1 Sansiarnak 19:13

Hat ngai le ralpha ngai in um tu! Kin miphun le kin Pathian ai khuapuite hrangah a roh ngai in tawng tuh ising. Bawipa daihhnak bangin cang tuseh,” tiin ti i.

2 Sansiarnak 32:7

“Hat ngai le ralpha ngai in um tu ih; ning thin khai nau maseh. Assyria Kumpimangbawi ituseh, a hohnak ralkapte ituseh, lau mah ih. Amahte lamai ṭangtu tahin kin lamai ṭangtu hat sawn i.

Nehemiah 4:14

Cen mizapui tu a umdan hiam tlang lo i ti i hmu fangin mizapui le hotute hnenah, “Kin ralte heh kih hrimhrim mah ih. Kin Bawipa zaitluk hat le kihkul i, ti hih tu ngio ilai ning unaute, ning fate, ning nupuite le ning innsang hrang ruat in tawng tu ih,” ti ing.

Nehemiah 4:8

Ciamanin thu rual ngai in Jerusalem tawng tuh le hnaihnok tuh sio in kin ralcai tum i.

Esther 4:16

“Feh tulai Susa Khuapui ai Judah mite hmuahhmuah ko tu; rong ul tu ilai kaimah ca sawngen tu ih. Ni thum le zan thum song zaikhai ai lo le ding loin um tu ih. Kai le i hnenai um tu nupangte khai ciatihin um tuh ve i ing. Cia hnuaah, dan ilo napui, Kumpibawi hnenah kawi tuh ing. Ciamanin i thi lekhaw thi tuh ing,” tiin ti i.

Job 1:21

“Kawngkolh in i te ai kawngkolh in i thi tuh i. Bawipa in i pe ai tunin lang leh i. A hming thangphat in um tuseh,” tiin ti i.

Mipun Siarnak 13:20

cen a ram khiah laipua pha maw, cen tupui tang um maw, ihlahle lenpal tam maw, ti pawl phaniu in sik tu ih. Cen cia ramai thaihnak thingthai hrekkhat heh kin tlut tu tengteng ih,” tiin thucah i. Ciami can heh cabit thai hmin pan camcu i.

1 Korin 16:13

Fimkhur bik in um tu ih, ning sanghnak songah kho ngai in ding tu ih; ralpha le hat ngai in um tu ih.

Daannolhnak 31:6

Hat ngai le ralpha ngai in um tu ih. Hemi miphunte heh kih mah ih. Ning Pathian Bawipa amah rori ningmah thawn feh tuh i. Ning zam tuh lo ai ning hnawl tuh lo i,” tiin ti i.

Daannolhnak 31:7

Cen Moses in Joshua heh ko ai Israel mizapui hmaiah heh a hnenah, “Hat ngai le ralpha ngai in um tu. Bawipa in ning pu le ning pa hnenah thu a kham zo bangin khia ram khurthilhnak tuhin he mizapui konghoitu tuh khiah nangmah tuh ihang si.

Hebru 11:33

Sanghnak thawn ram tampui tawng ai neh tlang i. Thil dikcang bawn tlang ai Pathian thukhamhnak co tlang i. Chintitte ai ka cipruai i;

Hebru 13:6

Ciatih imanin ralpha in um ngasing khaw, “Bawipa tu i bawmtu i, thin kin lau tuh lo i. Mi in kin vumah ziang bawn thil tuh i?” tiin ti ngasing.

Joshua 1:18

Aisu khai na thu a eltu le a hlun lotu in rekhnak tuar tuh i. Hat ngai le ralpha ngai in um tu,” tiin Joshua khiah ti tlang i.

Joshua 1:9

Hat ngai le ralpha ngai in um tu ti ai i thupeciahnak heh zaikom inkhai hai mah. Lau mah, na thinnau mah; zaimantifangin Bawipa na Pathian kaimah in na feh hmuncang ah na umpui tuh ing,” tiin ti i.

Thuṭhentule 10:15

Ikhalselai Israel mite in, “Kin sual ze zo ihang. Na nuam bangin kin bawn tulai ninghio niu in tunnia ah kin o tu hram,” tiin Bawipa khiah ngen tlang i.

1 Samuel 14:12

Cen Filistin ralkapte in Jonathan le a ralthuam phurtu tlangvalpa khiah, “Heta ah kawi tu ih. Thu ning rel tuh nai i ing,” tiin ti i. Ciafangin Jonathan in tlangval pa hnenah, “I hlun tu taito. Pathian in nehhnak kin pe zo ihang,” tiin ti i.

1 Samuel 14:6

Jonathan in tlangval pa hnenah, “Pathian sang lo Filistin ralkapte ai riahbuk ah feh kawm tuh ising. Pathian in kin bawm thai pang i. Kin bawm ngaingai lekhaw zaitlukin mi tlawmniu kin ita inkhai neh tuh thotho ising. Bawipa ai a kin bawmhnak tu aisu inkhai kham ben tuh lo i,” tiin ti i.

1 Samuel 17:32

Ciafangin David in Saul hnenah, “Aw kumpibawi pa, he Filistin pa heh aisu inkhai lau tuhhnak ilo i. Kaimah in tawng tuh ing,” tiin ti i.

1 Samuel 3:18

Ciamanin Samuel in rel sio i. A phehhnak pakhat khai um lo i. Cen Eli in, “Ani tu Bawipa i ai a mithmuh ah a pha ber a tihnak bawn tuseh,” tiin ti i.

1 Samuel 4:9

Ciamanin Filistin mite, ralpha tu ih! Pasal bangin tawng tu ih. Cialo fangin kin sal a i bangin a ni Hebrew mite sal ah kin cang tuh tengteng i. Ciamanin pasal bangin tawng tu ih!” tiin Filistin mite tu au tlang ve dekdo i.