2 Samuel 1:16 - Zanniat Bible

¹⁶ Ciafangin David in, “Na thisan tu na lu vumah tla tuseh. Bawipa Pathian in kumpibawi tuhin a rilmi rek ing, tiin na hmurka rori in na phuang manin nangmah le nangmah na nunhnak boruai i bang si,” tiin Amalech pa heh ti i.

Khualsim Bible

¹⁶ David ni Amalek-mipa hemah, “Na thisan cu namah parah tla seh; icatile, ‘Bawipa ih thathau hnulh-mi ka that rom,’ na ti a’khin namah kaa rori ni tan ralsanin thu a diinpi,” tiah a ti.

Falam Common Language Bible

¹⁶ Cutikah David in, “Na thisen cu na lu parah tlaseh. Bawipa Pathian in siangpahrang ih a hrilmi ka that a si, tiah na hmurka rori ih na phuan ruangah nangmah le nangmah na nunnak na cemter-aw a sihi,” tiah Amalek pa cu a ti.

2 Samuel 1:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 1:10

Ciamanin a umhnak ah hong ai rek ing, zaimantifangin tlu tuh hang ai a tlu sawng fangin thi tuh thotho ihang, ti ling ing. Cen a lu vumai kumpibawi lukhuk le ralvang khamhnak banrolh heh lang ai tun na hnenah koih ing, bawipa,” tiin ti i.

2 Samuel 16:8

Saul ai ukhnak sut ai Saul ai a songkhat tampui na rek manin Bawipa Pathian in tun tu na vumah phu na zul ihang. Tun tu Bawipa in na ukhnak heh na fapa Absalom hnenah pe zo ihang. Na bo ihang, mirek pa!” tiin cukcam dekdo i.

1 Siangphahrang 2:37

Suak ai Kidron Rawnti niu kan le sikhaw na thi tuh i,” tiin ti i.

Job 15:6

Kai in nangmah na hnawl kul lo i; Na ponkam in sual na hluk ai na hnawl zo i.

Aanroling 6:2

Nangmah ai ponkam in na awk ai, Nangmah ai thukhamhnak in na hen awm?

Ezekiel 18:13

a pung a khang daih in tangka mi put i. Ciami pa tu nung tuh im? Nung tuh lo i. Hemi bang thil a bawn manin thi tuh i. A thihnak heh amah ai mawh manin i.

Ezekiel 33:5

Ralring pehnak ling napui zaikhai siar lo manin a thihnak heh amah ai mawh i. Ralring pehnak ngai ta selai luat thil tuh napui i!

SUANGBAWI LAIBU 20:16

Nupang pakhat in ramsa thawn pawl dun tuhin zuam ai pawl dun lekhaw cia nupang heh rek tuhai ramsa khiah ro tuh i si. Amahte ai sualhnak manin a thikawmhnak i.

SUANGBAWI LAIBU 20:27

“Pasal ituseh, nupang ituseh, mithi rauhla a kotu mipol le dawithiam mite tu lungto in sep ai thi tuh i; Ciabang a bawntu heh amah ai sualhnak manin thi tuh i,” tiin ti i.

SUANGBAWI LAIBU 20:9

Ciahlaiah a hnia lamai dante tu Bawipa in amahte hnenah pe i. A nu ituseh, a pa ituseh a cukcamtu heh rekhnak tuar tuh i; a nu le a pa a cukcam manin a sualhnak thisan heh amah lu vumah hleng i.

Matthai 27:25

Ciafangin misenpui in, “Hemi pa thihhnak ai thisan tu kinmah le kin tesinfate vumah hleng tu ngawn seh,” tiin ti tlang i.

Luka 19:22

Ciafangin a bawipa in, ‘Hnenum pha lo! Nangmah hnawlhnak tuhin nangmah ponghnak lala hmang tuh ing! Mi ti fekfek ing ti i ling isi, kaimah nai lohnak lang ai i vorh lohnak khai khawm ing ti ling isi.

Tirhthalahle 18:6

Anite in Paul engsan tlang ai pong siava in sawn fangin Paul in a lungkhim lo larruai in a hnikpon ai laivut thin ta ai, “Ning pairal lekhaw ningmah ai mawh ihang! Kai mawh i hluk mah ih! Tunai panin Gentile mite hnenah feh tuh ihang ing!” tiin ti i.

Tirhthalahle 20:26

Ciamanin tun nia ah fiang ngai in ning hnenah phuang ing: ningmah lakah pakhatkhat ning pairal lekhaw mawh i hluk mah ih.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 3:19

Tun in tu dan songai thupehnak hmuahhmuah heh dan hnia ai a umtute caah i, ti ling ising. Ciami heh aisu inkhai el thil lohnak tuhin le laivum pumpuhluk heh Pathian ai thukhanhnak hniaah hlenpui tuh i tihnak i.

Daannolhnak 19:10

Ciamanin i ruaihnak bangin bawn tu ilai Bawipa ai ning pe tuhhnak ramsong ah a sual lomi ai thisan luang tuh lo ai mawhhlukhnak songin ning luat tuh i.

Joshua 2:19

Pakhatkhat in na inn in suak ai lampui ah vak in thi pang lekhaw amah mawh tuhai kin sualhnak i tuh lo i; ikhalselai na inn song na hnenai ummi pakhatkhat in tuahmawhhnak tawk lekhaw kinmah mawh tuh i.

Thuṭhentule 9:24

Hetihin a canghnak heh Gideon ai fapate sawmsarih a rektu Abimelech vumah le mi rek tuhin Abimelech a forhtu Shechem khuasong mite vumah phuzul tuhin Pathian in a bawnhnak i.

1 Samuel 25:39

Nabal thihnak thu David in a za fangin, “Pathian tu thangphat in um tuseh. Nabal in zoh i suam manin Bawipa in phuzul ai kai a sal pa heh thil sual bawnhnak in i luatruai i. Nabal tu mi phalo imanin Bawipa in cawh zo ihang,” tiin ti i. Cen Abigail dong tuhin mi hlat i.

1 Samuel 26:9

Ikhalselai David in, “Tuahmawh hrimhrim malaw. Bawipa ai rilhnak kumpibawi a tuahmawhtu hmuahhmuah heh cawhhnak tuar tuh rori i.