2 Korin 9:4 - Zanniat Bible

⁴ Ciatih ilo in akontih in maw, Macedonia mite kaimah thawn kawi tlang ai ralringhnak zaikhai ning nai lo khiah hmu pang lekhaw ningmah ai zakthihnak tu um tu rih seh; kinmah hrimhrim in hetluk in ning rinsan hnuaah zak kin thi tlang tuh roh i.

Dân Thar NT (BSI)

⁴ hamaknungchu Makedonia ram atâ atu mychang ky iyng hawng ruzul polot kale rawthawknin nyng awm mak yng hawng mu nung chu, kyini (nyngni rang ti mung) hi nyng na kyi khymnâ lam tyng chu mol kyi na ryphou at ti.

Khualsim Bible

⁴ Culocu, Masidonia-mi hrekkhat kamah rum phain, nan tiaritia rih lo ti an hmuh ahcun, nau nan hmuh thok cu sim lo – tan lunglum hngai ngai nakau ah – nau kan hmuh thok hekhawh.

Falam Common Language Bible

⁴ Cuti si loin ziangtin maw, Masidonia mi pawl keimah thawn an ra ih ralrinnak zianghman nan nei lo ti kha an hmuh pang a si ahcun nanmah ih ningzah ding cu um hrihseh; kanmah hrimhrim hitluk kan lo rinsan hnuah cun kan ning a zak nasa ding a si.

2 Korin 9:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 15:26

Zaimantifangin Macedonia ram le Achaia ramai a ummi Pawlpuite in Jerusalem ai ummi Pathian ai miphun farah pawl bawmhnak ah thaso ngai ai amahte pehnak thawhhlawm um i.

1 Korin 16:2

Nipui nia cang fangin ning ngahhnak a tam le a tlawm songin paisa suah tlang tu ṭen ilai khawl cia tu ih; ciatihin i hleng fangin paisa bur kul tuh nawn lo i.

2 Korin 11:17

Hetih ai i ponghnak heh Bawipa in i pongruaihnak ilo i; porhdunhnak thu ah mivoi bangin pong ing.

2 Korin 8:24

Anite vumah ning ithnak larruai tu ih; cen pawlpuite in cia thu heh lingfiang tuhai ning caah kin porhdunhnak thudik i tiin ling tlang tuh i.

2 Korin 9:2

Mi bawm ning nuam i ti ling zo ai Macedonia ai um mite hnen ahkhai ningmah thu ah porh dun hnelhno zo ing. “Achaia peng ai a ummi kin unaute tu mi bawm tuhin tihhnikum in ralring tlang cia zo i,” ti ta ing. Ningmah ai lungthohnak manin mi tampui in thatho tlang ve i.

Filemon 1:19

Heta ah kaimah ai kut rori in, Kaimah Paul in kuan tuh ing tiin ngan ing. (Tunai na nunhnak khai kaimah manin i ti khiah na rel kul in ruat lo ing).