Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




2 Korin 6:7 - Zanniat Bible

7 thutak kin phuanghnak le Pathian huham larhnak in ituseh, Pathian ai napertu kin ihnak larruai i ing. Dikcanghnak tu kin ralthuam i ai kinmah hupdunhnak in ituseh, kin hmainorhnak ah ituseh hmang i ing;

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Dân Thar NT (BSI)

7 chawngtak tyngtâ ngyi kyn, Pathyn sinthothyinâ ngyi kyn; bunêk debyra tyng diknâ ruzumngai meleknâ ngyi le,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

7 thusim hmaan, culeh Pathian huham in; kan vorhla kut leh kehla kut ah Dingnak hriamhreipawl rum;

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

7 thutak kan phuanmi le Pathian huham a langmi in siseh, Pathian ih hnaṭuantu kan sinak kan langter a si. Dingnak cu kan ral hriamhrei a si ih kanmah hum awknak ah siseh, kan hmai nornak ah siseh kan hmang;

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




2 Korin 6:7
27 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Kin bawn dehnak thil thup le zakthikul thilte khiah lon zo sek i ing; mi zawl in nung lo i ing, Pathian ai thula ahkhai kinmah daihdan in merh lo i ing. Thutak heh cang ngai le tluangtlam ngai in phuang ai ciatihin zaibang minung i ing ti khiah mi in amahte thinlung in thia thiam tuseh tiin Pathian hmaiah nung i ing.


A naper a zakthipui lotu le Pathian thutak Thuthangpha heh dik ngai in a relfiangtu tuhin Pathian ai lungkhimhnak ngah tuhin zuam tu.


Amah ai lungkhimhnak in semsuahhnak ising ai kinmah semsuahhnak ah thutak ponkam hmang i. Hetih imanin a samhnak thil hmuahhmuah lakah kinte tu thai hmasaber ising.


Dawp zuamhnak ah i ti ben tawp in dawp zo ing; dawp zuamhnak a tawp tian dawp zo ai i sanghnak khai zam zel loniu in kho ngai in pom zo ing.


Ikhalselai kin tu sun ai minung ising ai fimvar niu in um tuhhnak ising. Ciamanin sanghnak le ithnak heh kangphaw hrangah hmang in kin umlamhnak nunohnak heh thir lukhuk ah hmang tuh ising.


Kin songah a huham in napertu in kin ngenthilhnak le kin ruatthilhnak tahin rin a let tampui in per thil i.


Zaimantifangin ṭawnṭai ngai in thinglamteh vumah rek tlang napui tun tu Pathian ai hathnak in nung i. Amah thawn kin pehzom dun fangin kin ṭawnṭai ve napui ningmah thawn kin pawlkomhnak ahcen a nunhnak songah Pathian ai hathnak hlawm tlang tuh ve ising.


Ning hnenah nunohnak a hlengruaitu Thuthangpha a dikmi thuthang tu ning za fangin ning khai Pathian minung i ve i si. Khrih sang tlang ai Pathian in amah ai ning ihnak larruai tuhin hnikhnaihhnak ning vumah khen i; ciami hnikhnaihhnak pe tuhin a thukhamhnak tu Rauhla Thianghlim i.


Titus hnenah ningmah manin porh dun hnelhno ing. Ning inkhai tha i siaruai lo i si. Ning hnenah thudik rel ṭiode ing; ciatih bangin Titus hnenai porhdunhnak khai thudik ah cang i.


Thudik a rel ngamṭiotu i tuhin thazang i pe tu; Zaimantifangin na thukhanhnak khiah i umlamhnak i.


Cen anite ai lingpuihnak dik i, ti linghnak ah Pathian in ngaihsunurkul le larhnak a phunphun bawn ai Amah ai daihhnak bangin Rauhla Thianghlim ai lehsawng zem tlang ṭen i.


A dikmi Thuthangpha ning hnenah a hleng sawng fangin zaibangtluk in umlamhnak ning pe i ti khiah ningmah in ling i si. Ciamanin sanghnak le ithnak tu vancung ah ning caah himniu in ning dahsahhnak umlamhnak vumah a ham bir i.


Khrih thu tu ling ngah zo i si; Amah hluntu ning i bangin Jesuh songah thutak ning zirh zo i.


Ikhalselai Pathian ai ko cia mite ca ahcen Judah mi ituseh Gentile mite ituseh, ciatih ai kin phuanghnak tu Khrih i ai Khrih tu Pathian hathnak le Pathian fimhnak i.


Bawipa ai huham amahte hnenah um ai mi tampui in sang ai Bawipa lam hoi sek i.


Cen hnuahlunte tu feh ai khuahacang ah thurel tlang i; Bawipa tu anite hnenah naper ai ngaihtamkul a bawnhnak in a thurelhnak heh a dik i, ti khiah larruai i.] [


Dikcanghnak tu raltawnghnak thir angki bangin sil tuhai nehhnak tu thir lukhuk bangin khu tuh i. Reemhnak a tuartute tumrul in phuzulhnak le dantathnak, a dik lo dik ai bawn nuamhnak thinlung in pon bangin tuam dun tuh i.


Dikcanghnak le felhnak thawn a minungte uk tuh i,


Fimhnak in nunsauhnak, lianhnak le upathnak na pe i.


Israel mite tu ti pui song lai ro vuman vak i. A sir le sir ah tipui khiah bangkhang bangin tung i.


Kin tu Pathian thu heh man bai niu in a zuartute menma ilo i ing. Pathian ai hlathnak kin imanin Khrih naruaihtu i ing ti ling in a mithmuh ah thinlung takin a thu phuang i ing.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ