2 Korin 5:4 - Zanniat Bible

⁴ Hemi laivum ponhlam songai kin um songah zin kin fe ai cau in ai ising. Ciatih ai kin cau kin aihnak tu he laivum hlam heh lon teu kin nuam manin ilo i; ikhalselai kin ruangpum tu vancung thuam silruaihnak i singlai ciatihin a thi thaimi he nunhnak heh a thi thai lomi in thon sek selai ti kin daih man i.

Dân Thar NT (BSI)

⁴ Yini hi awmnâ kyn â awm ngyi hi munrik le murum tytaknin yi awm a, sil lounin awm rang yi nom tâsiknin chang mak a, silnin kâinin awm rang yi nom tâsiknin mitou â chang, thi thyi rang hi damnâ mawlawn zounin a awm rang kân.

Khualsim Bible

⁴ Icatile, hi puanthlaam sungih kan om rih lioahhin, thom lomi iloin thom sinmi ik kan dawt ruangah kan phurhrit tangah an aihram. Acu cu a thikhomi hi nunnak ni a dolh nakdingah a ii.

Falam Common Language Bible

⁴ Hi leilung puanthlam sungih kan um sungah cun kan zin a fee ih kan hrum kan ai. Cutiih kan hrum-ainak cu hi kan leithlam hi hlonhlo kan duh ruangah a si lo; sikhalsehla kan ruangpum hi vancung thuam hruktermi si nungla cuticun a thi theimi hi nunnak hi a thi thei lomi in dolh ṭheh sehla ti kan duh tuk ruangah a si.

2 Korin 5:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Isaiah 25:8

Cungnungber Bawipa in thihhnak tu kumzangza in pairalruai tuh i. Mi zongzong in amahte mithli nul tlang tuhai lailung vum khuahacang ah minungte ai tuarhnak mualpho zakthihnak lang sah tuh sek i. Bawipa amah in rel zo i.

Isaiah 38:12

I nunhnak tu a balhnak hlam bangin sat ai bo zo i. Thiam tlang in tanhnak pon bangin. Pathian in i nunhnak boruai ihang, ti ing.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 8:23

Semsuahmi lek ilo in Pathian lehsawng hmasaber Rauhla co ai a teptu kinmah khai he kin taksa ruangpui luathnak tuh le Pathian fa canghnak tuh iang in kin pumsa songlam in ai tlang au tlang ve ising.

1 Korin 15:51

A dikmi thuthup heh ngai tu ih: kin veksen in kin thi tuh sek lo i, ikhalselai hnuataber thirhlung tum fangin mitkhep songah kin thleng tuh sek i. Akontih i tifangin thirhlung awthawm a thang fangin mithite thoruai tuhai anite tu thi tuh nawn lo i; cen kinte tu kin thleng tuh sio i.

2 Korin 5:2

Tunah tu cawl ngai in ai ruangro ising; vancung kin inn thawn kin thuam selai ti kin hiam ze manin ciatihin kin ai ruangrohnak i.

2 Korin 5:3

Ciatihin vancung thuam kin silruai fangin taksa ruangpui nai loin i tuh lo ising.

2 Piter 1:13

I nun songah he thute ning lingruai ṭiode heh a dikmi i tiin ruat ing.