2 Korin 4:2 - Zanniat Bible

² Kin bawn dehnak thil thup le zakthikul thilte khiah lon zo sek i ing; mi zawl in nung lo i ing, Pathian ai thula ahkhai kinmah daihdan in merh lo i ing. Thutak heh cang ngai le tluangtlam ngai in phuang ai ciatihin zaibang minung i ing ti khiah mi in amahte thinlung in thia thiam tuseh tiin Pathian hmaiah nung i ing.

Dân Thar NT (BSI)

² zakyrai tharo ruthup ngyi te pheng kyi ma ta ia, mêthêmthyinâ mang mung a, Pathyn chawng hi rêlêmnâ rangnin mang mung a; chawngtak mihoinin Pathyn mit munâ kyn maniâ kipka mulunga âsy le âtha hoinâ mit kyi mitâi sin.

Khualsim Bible

² Ningzah ruangih kan thuhmi thilpawl cu kan hnong rom; depdet hmanrau iseh, Pathian thu peengkau vuak iseh, kan al; langhngan ih thutak simnak in Pathian hmuhhngan ah micang ni ṭha ih hmuh dingin zong kan om.

Falam Common Language Bible

² Kan tuah ṭheumi thilthup le ningzakza thil pawl kha kan hlon ṭhehta zo; mi bum in kan nung lo, Pathian ih thuhla khalah kanmah ih duhzawng in kan merh lo. Thutak cu lailan le tluangtlam zetin kan phuang ih cuticun ziangbangtuk minung kan si ti kha mi in an thinlung in thleidang thiam hai seh tiah Pathian hmaiah kan nung.

2 Korin 4:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Siangphahrang 18:34

Ani in, “Burh tu lala ih,” ti ai, burh tlang lala i. “Burh rih tu ih,” ti ai burh tlang lehthio i.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 1:16

Thuthangpha heh zakthipui hrimhrim lo ing: zaimantifangin a sangtu hmuahhmuah nun ohnak a ngahhnak tuhin Pathian ai huham i. A hmasa ah Judah mi caah i ai Gentile mi ca ahkhai i ve i.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 6:21

Ciatih ai sualhnak sal ning imanin zaital hnempuihnak ngah aw i sim? Ning ngahhnak tu ciabang thil sual ning bawn manin tunah zakthi ai ning umhnak heh ihang. Ciabang ai hlawhman heh thihhnak i!

1 Korin 4:5

Ciamanin a can a khim hlanah aisu khai a thu rel mah ih. A tawphnak thukhanhnak tu Bawipa a kawi fangin i tuh i. Amah in khuathim songah suahpui tuhai minung thinlung ai tumtekhnakte khiah phuang ai lar tuh sio i. Ciatihin aisusu khai Pathian hnenin amahte co tuhhnak covo thangphathnak ngah tlang tuh i.

2 Korin 1:12

Kin hmaihngalhnak pakhat um i; ciami tu zai i tifangin: Laivum ai nundan le a hlaice in ningmah thawn kin pehzomhnak ah minung fimhnak ai ukhnak ilo in Pathian ninghiohnak huham in kin uk ai, Amah Pathian ai kin pehnak pong cangkheng le thin taktak in kin nundan heh kin thinlung hnawm le pha thiathiamhnak in kin lingpuihnak i.

2 Korin 11:3

I lauhnak tu: rulpui in a leplehnak in Eve a zawl ngah bangin ning thinlung phatlohnak in ning zawl tuhai khim ngai le thiang ngai in Khrih ning hlunhnak heh hlum pang fangin tihnak i.

2 Korin 11:6

Thurel lamah tu a thiam lo khai i thai ing; ikhalselai linghnak lamah tu i niam deuh hrimhrim lo i. Zaikom inkhai le aisu hnen ahkhai he thu tu fiang ngai in ning rel ing.

2 Korin 2:17

Kin tu Pathian thu heh man bai niu in a zuartute menma ilo i ing. Pathian ai hlathnak kin imanin Khrih naruaihtu i ing ti ling in a mithmuh ah thinlung takin a thu phuang i ing.

2 Korin 5:11

Pathian kih heh a sullam zai i ti kin ling manin midang khai sawm betbo i ing. Pathian in kin thinlung ling sio i. Ciabangtluk in ningte khai ning thinlung in i ling tuh ve in umlamhnak nai ing.

2 Korin 6:8

upathnak tawk tlang ai mualphohnak khai tuar tlang i ing; zohsuamhnak kin tuar can khai um ai thangphathnak kin ngah can khai um i. thudonrel kin hluk na pui ai thuhman rel i ing.

2 Korin 7:14

Titus hnenah ningmah manin porh dun hnelhno ing. Ning inkhai tha i siaruai lo i si. Ning hnenah thudik rel ṭiode ing; ciatih bangin Titus hnenai porhdunhnak khai thudik ah cang i.

Efesa 4:14

Ciafangin mizawltute thuzirhhnak le lampeng hlun tlang tuseh tiin amahte puahfawmhnak thudon, tilep le hlisiate in khuahacang ah a sep a nuaimi naupang bang i tuh nawn lo ising.

Efesa 5:12

Khuathim songai thil thupruk ai bawnhnak tepawl tu zakthikul i; a pong rin pong ngam tuhhnak ilo i.