Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




2 Korin 2:14 - Zanniat Bible

14 Pathian hnenah thangphathnak um tuseh! Zaimantifangin Khrih thawn kin pehzomhnak thawmin Khrih ai nehhnak puai songah a fehtu ah Pathian in kin hoi zianzo i. Khrih thula tu khuahacang ah rimhmui bangin zairuai tuhin Pathian in kinmah kin hmang i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Dân Thar NT (BSI)

14 Imyitinung, Krista kyn yi nâ roi sinmi le yini rang yi na mangnin mun tinka kyn atak rang hoi thyinâ yi nâ pêkmi Pathyn kyn chu lawmchawng tung se.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

14 Ihmansela, Khrih sungah neh in a man hruai ringring tu, culeh amah kan tiahnak thawngin a suakmi rimhmui cu kanmah thawngin hmunkipah a karhsak tu Pathian hemah thangṭhatnak om kau seh!

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

14 Pathian hnenah thangṭhatnak um ko seh! Ziangahtile Khrih thawn kan pehzom awknak thawngin Khrih ih nehnak puai sungih a fehtu ah Pathian in in hruai vivo. Khrih thuhla cu khuazakip ah rimhmui bangin zaiter dingah Pathian in kannih cu in hmang a si.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




2 Korin 2:14
27 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Aw Bawipa kin Pathian, nun kin o tu hram; Miphun dangdang lakin kin khawm leh tu law; Ciatihin na hming thianghlim thangphat thil tuhai, Ang ngai in na cawimawi tuh i ing.


A minungte ai ram tu hatruai i, Ciatihin a ithnak Israel miphun, Amah ai minung hmuahhmuah in thangphat tlang tuh i. Hallelujah!


Nang tu na hmui hnenhno i, Yihmui bangin na hmingthang i. Farniu nemniute in na tlak cangce i.


I piakruaihnak ram songin ning suah ai hmunkhat ah i khawm fangin, maitai hibawlhnak ning selhnakte kaimah in sang tuhai a dang miphunte in kaimah a thianghlim i ti khiah i hmu tuh i.


Kaimah thawn ning pehzomhnak thawmin muanghnak ning ngah thil tuhin he thu heh ning rel ing. Lailung in harsa tuarhnak ning pe tuh i. Ikhalselai ral pha tu ih; lailung heh neh zo ing!” tiin ti i.


Laivum pumpuhluk ah ning sanghnak thu a thang manin ning veksen caah Jesuh Khrih thawmin i anghnak thu Pathian hnenah rel hmasa ing.


ngaihsunurkul thil mak bawnhnak le khuaruahharkul a hathnak huham in ituseh a bawnhnak i. Ciatihin Jerusalem ai panin Illirikum tian khual i tlawnghnak ah Khrih ai thuthang Pha heh a khimniu in phuang ing.


Ikhalselai Pathian hnenah thangphathnak um tuseh! Zaimantifangin ning tu sualhnak ai sal i awng napui tun incen zirhhnak ning ngahhnak songin thudik heh ning thinlung veksen in hlun zo i si.


Hemi bang inapui kin ittu ai thawmin he thil hmuahhmuah vumah kin tu nehtu tahin kin uak deuh i.


Rauhla in mi pakhat tu fimhnak thawn rel thiamhnak pe ai a dang pakhat heh cia Rauhla in linghnak thu relfiang thiamhnak pe i.


Cen hlaici ning cing fangin sangvut ci ituseh, hlaici dang ituseh, a ci lek cing i si, a po tuhhnak a kung cing awng lo i si.


Ikhalselai kin Bawipa Jesuh Khrih hmangin nehhnak kin petu Pathian heh thangphat in um tuseh.


kin o leh tuh ngawn i, tiin Pathian vumah umlamhnak nai i ing. Ciatihin kin caah ning sawngenhnakte tu Pathian in ling tuhai Amah in hmuifu kin burh tuh i. Cen kin aiawh in mi tampui in Pathian hnenah anghnak thu rel tlang tuh i.


Ningmah bawm tuhin i hiam bangin Titus inkhai ningmah bawm tuhin hiam ze ve ai Pathian hnenah i ang ngai i.


Rel cawk loin a songlawi mi Pathian lehsawng hrangah anghnak thu a hnenah rel tlang ngasing.


Khrih in kin it ai a nunhnak kin caah pe zo i; ciami a pehnak a nunhnak tu Pathian lungawiruaitu rimhmui selhnak le hibawlhnak i. Ciamanin ning nunhnak tu ithnak in ning uk tuseh.


Zaizongza hrangah kin Bawipa Jesuh Khrih hming in Pa Pathian heh thangphat tu ṭio ih.


Tunai ning pehnak hmuahhmuah ngah ing tihnak ngan ing. Ning pehnak tu i kulhnak tahin a hlai tianin i pe tlang i si. Ning lehsawng hmuahhmuah Epafroditus in i phurh ai tun tu i kulhnak hmuahhmuah khim sio ihang. Hemi ning lehsawngte tu Pathian ai anghnak le hibawlhnak, a rimur rimhmui bang i.


Ciatih imanin ning hamtohhnak a kho ngai vumah kho ngai in sanghnak thawn ding tu ngio ih. Thuthangpha ning zahnak in ning co ngahhnak umlamhnak thawn aisu inkhai ning khan thil maseh. Hemi Thuthangpha hrangah kaimah Paul heh cengfa ing ai, laivum khuahacang mite hmuahhmuah hnenai relhnak Thuthangpha i.


Pathian ninghiohnak ning za hmasaber nia ai panin tun tian a i bangin, Thuthangpha in hmuifu ning hnenah hlenpui ai laivum khuahacang ah karhzairuai i.


Cen rauhla uktute ah huham le hathnak khai thinglamteh in bal sek ai mi zongzong hmuh tuhin ralpomhnak sal misenpui hmaiah fehpui de bangin fehpui i.


Zaimantifangin Bawipa ai thu heh ningmah hnenin Macedonia le Achaia peng khuahacang ah a hleng lek zolo in Pathian ning sanghnak thu tu khuahacang ah thang i. Kinmah in rel hnelhno rin kul lo i.


Tun tu Pathian hnenah anghnak thu rel tuh ihang ing. Ningmah manin anghnak thu Pathian mithmuh ai kin cohnak thu ah Ani tu thangphat tlang ngai i ing.


Pathian biahnak hmuncang ah pasal in sawngen tuseh ti i daih i. Pathian hnenah a pumpetute thinrawhnak le eldunhnak um loniu in pasal in a khut hlir in sawngen tuseh.


Lingpuitu tampui hmai ai i zirhhnak thu khai midang zirh salawn bentu tuh rinsantlak mite hnenah ap tu.


“Amen! Thangphathnak, songlawihnak, fimhnak, anghnak, upathnak, huham le hathnak tu kumzangza in kin Pathian ai ituseh. Amen!” tiin ti tlang i.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ