2 Korin 10:5 - Zanniat Bible

⁵ Pathian kin linghnak tuhin hngalhnak thawn dawlhnak khamtu hmuahhmuah bal sek i ing; minung ai ruathnak tu sal bangin pom ai Khrih thu ngaitu ah cangruai i ing.

Dân Thar NT (BSI)

⁵ rykhâlnâ ngyi le tharo rysâng tinka Pathyn hoinâ khap rang tâ rysâng taknin sym â chang ngyi chu michimnin, ryvaknâ tinka Krista chawng ryngâinâ sokro kyn kyi roi a;

Khualsim Bible

⁵ Pathian thutiahnak ralsanin an han suahpimi dawnkhartu kan siatsuah ih, Khrih ih thu cangngai dingah ruahnak cangte sal ah kan pon hngai.

Falam Common Language Bible

⁵ Pathian kan theihnak dingah puarthaunak thawn an dawlmi khamtu hmuahhmuah kan bal ṭheh; minung ih ruahnak cu sal bangin kan kai ih Khrih thu ngaitu-ah kan canter.

2 Korin 10:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Seemthawhnak 8:21

Noah ai selhnak rimhmui heh Bawipa in a hnim fangin a thinlung in, “Minung ai thil bawnhnak manin laivum khiah cukcam tuh nawn lo ing. Minung tu a dawn lai in phat lohnak lek ruat i ti ling ing. Ikhalselai tunai bangin zaikom inkhai a nung mite cimpil tuh nawn lo ing.

2 Siangphahrang 19:22

Cam dekdo isi, na zohsuam hnelhnohnak, Aisu i tiin ruat isi? Na auhhnak thliahthlo heh aisu i? Israel ai Pathian thianghlim, Kaimah zoh i suam na sikhaw.

2 Siangphahrang 19:28

I hnenai na thinrawhnak le I vumah na hngalhnakte tu, I bil ah hleng sio i. Ciamanin na hnar in sio hla tuhai, Na ka ah kakharh kharh tuh ing, Ciatihin na kawihnak lampui in Na letruai leh tuh ing,” ti i.

Job 42:6

Ciamanin zakthi in ningdul dun ai, Laivut le vutkuang lakah to in sir ing.

SAAM LABU 10:4

Mihrokhrawl in Bawipa tu zaikhai siar tlang lo i, “Pathian in i hmu tuh lo ngawn i,” tiin puarthau in ti i. A ruathnak hmuahhmuah ah, “Pathian um lo i,” ti i.

SAAM LABU 139:2

I thil bawnhnak hmuahhmuah ling sio isi. Lamhlapui in i ruathnak ling sio isi.

SAAM LABU 18:27

Thinniam mite tu o de isi, Ikhalselai mihngalte tu nem meng de isi.

SAAM LABU 18:44

I thula ling fangin i thu hlun tlang i; Ramdangmi khai i hmaiah ut in kawi tlang i.

Suahhlannak 5:2

Ciafangin Pharoah in, “Bawipa tu aisu i? Zaimanin Bawipa thu ngai in Israel heh feh siang tuh ing? Bawipa tu i linghnak ilo i. Ciamanin Israel heh suak siang tuh lo ing,” tiin ti i.

Aanroling 15:26

Bawipa in ruathnak phalo pawl khiah hua i; Ikhalselai remdunhnak ponkam ah a lungawi i.

Aanroling 24:9

Mivoi ai tumtekhnak hmuahhmuah sualhnak i; Mi zohsuam hmangmi heh aisusu inkhai hua i.

Isaiah 2:17

Minung ai hngalhnak le puarthauhnak hmuahhmuah boruai tuh sek i. Cia nia ahcen Bawipa ian sang ber ai thangphathnak i tuhai,

Isaiah 55:7

Mihrokhrawl in a ziaza hlum in a ruatdan thleng tuseh. Bawipa kin Pathian hnenah let tu selai, ngaithiam tuh vut i. Amah tu mi ninghiotu i.

Isaiah 59:7

A pha lo tumtekhnak nai ngio ai ciami bawnsuak tuh tu ning hiam roh i! Mawh nai lo minung rek tuhin ning zualfung awng lo i. Ning fehhnak hmuncang ah siatsuahhnak le harsahnak ian hlengruai i si.

Isaiah 60:14

Nangmah na naunehtu ai fapate tu Upathnak in na hmaiah ut tuh i. Zoh na suam awngtute tu na keham ah bok tuhai, ‘Bawipa ai khuapui,’ Israel ai Pathian Thianghlim ai khuapui Zion,’ tiin na ko tuh i.

Jeremiah 23:29

I thu tu mai bang i ai lungto a khoi bentu sobul bang i.

Jeremiah 4:14

Aw Jerusalem, thilsual na bawnhnak tepawl tu na thinlung in somciang tu sio lai ciatihin ohnak ngah tuh isi. Zaikom tian thilsual khiah na thinlung in ngaisung tuhlai isi?

Ezekiel 17:24

Ramsong thingkung hmuahhmuah in Bawipa ing ti khiah i ling tuh i. Thingkung sang ngai pawl tu kaimah in vawng ai a niam pawl sang tuseh tiin khangruai ing. Thinghingte tu vawiruai ai Thingrote tu thinghing ah bawn ing. Kaimah Bawipa in rel zo ing. Bawn tuh ti ai i rel cia bawnsuak tuh tengteng ing.”

Daniel 4:37

“Tun tu kaimah Nebuchadnezzar in Vancung Kumpibawi thangphat ing, upat ai aan fawn ing. A bawnhnak hmuahhmuah a dikcang le a dikmi i ai puarthau ngai in thil a bawntu heh a hniaah hla i,” tiin kumpibawi in ti i.

Matthai 15:19

Zaimantifangin mi a rekruaitu, kangkawm sualhnak a bawnruaitu, nupa sualhnak a bawnruaitu, ru a koruaitu, thudon a relruaitu, le mi a thangsiaruaitu ruathnak siava hmuahhmuah heh a thinlung songin suakhnak i.

Luka 1:51

A ban thahat hoi ai mi puarthau mite tu amahte tumtekhnak thawn piakruai sio i.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 1:21

Pathian tu ling tlang i, ikhalselai upat hmaison tlak inapui upat hmaisonhnak pe tlang lo i, a vumah anghnak thu khai rel tlang lo i. Amahte ruathnak sawn thulovang in cang sek ai amahte thinlung kualawngpui tu thimhnak in dim i.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 1:5

Khrih caah le amah thawmin mi zongzong in sanghnak nai ai hlun benhnak tuhin Pathian in a nalang ihnak covo i pe i.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 16:26

Tunin cia thutak heh prophette ai lainganhnak thawmin mi zongzong ai hmaiah larruai zo i; cen kumzangza a nungmi Pathian ai thupehnak thawmin ciami thu tu aisusu inkhai sang ai hlun tuhin miphun hmuahhmuah hnenah phuang zo i.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 7:23

Ikhalselai i taksa songah napertu ve dan dang um i; cia dan tu i thinlung songin thil pha tihnak a tawngtu dan i. Ciami in i taksa songin napertu ve sualhnak ai dan hniaah sal bangin i tangruai i.

1 Korin 1:19

Lai Thianghlim in, “Mifimte ai fimhnak tu siatsuah tuhai, mithiamte thiamhnak tu hnawl tuh ing,” ti i.

1 Korin 3:19

Zaimantifangin laivum in fimhnak a tihnak tu Pathian mithmuh ah voihnak i. Lai Thianghlim in, “Mifimte tu Pathian in a amahte fimhnak lala in awkruai i,” ti i.

2 Korin 11:20

Amah ai thuthu in ning nungruai nuamtu, ning zawl ai ning duaptu, thang in ning awktu, zoh ning suamtu le biang ning bengtute khai ong ben i si!

2 Korin 9:13

Hemi ning naperhnak in larruai manin Khrih ai Thuthangpha pom tlang ai kho ngai in ning ding benhnak manin ituseh, ning bawmhnak le midangte thawn ning naihnak siang ngai in ning hlawm dun manin ituseh, mi tampui in Pathian hnenah anghnak thu rel tlang tuh i.

Daannolhnak 15:9

Laiba map kum nong manin bawm nuam lo inkhai um pang mah ih. ‘Kum sarih kum, laiba map kum nong zo heh in! tiin ruat in hmuhheh pang tuh i si. Ciabang ruathnak pha lo heh ning thinlung ah lutruai mah ih. Bawm ning nuam hlah lekhaw Bawipa hnenah au in ngen tuhai mawhphurtu heh ningmah tuh i si.

Filipi 4:7

Ciatihin minung ai ruat ban lohnak Pathian ai daphnak in ning thinlung le ning ruathnak tu Khrih Jesuh ah himniu in kilkhawl tuh i.

2 Thesalon 2:4

Mihrokhrawl pa in midang in khuazing ai ruatmi le bia tuhin ruatmi hmuahhmuah tawngcai tuhai ciamite vumah dah dun tuh i. Pathian Biakinn songah khai lut tuhai to kongin kaimah heh Pathian ing, ti tuh i.

2 Thesalon 2:8

Can a khim fangin Mihrokhrawl pa tu lar tuh i. Ikhalselai Bawipa Jesuh a hleng fangin a ka songai suakhnak a haihawh in rek tuhai a songlawihnak tleu in siatsuah tuh i.

Hebru 4:12

Pathian thu tu nung ai hat ngai fawn i. Ralvang nak hnih san tahin san sawn i. Nunhnak le rauhla a tawkdunhnak le hngeuhhngeuh le ruhhling pehdunhnak tian hlehpet thai i. Minung thinlung ai daihhnak le ruathnak khai ling sio i.

Hebru 5:9

Cen mi semkhim in bawnhnak a i fangin a thu ngaitu hmuahhmuah caah ani tu kumzangza nunohnak hampui ah cang i;

1 Piter 1:2

Jesuh Khrih ai thu ning hlun tuhhnak le amah ai thisan ai thiangruaihnak ning cang tuhin ningmah heh kin Pa Pathian ai tumtekhnak bangin rilhnak le amah ai Rauhla in mi thianghlim in bawnhnak i si. Pathian ai ninghiohnak le daphnak heh ning hnenah a khimniu in um tu hram seh.

1 Piter 1:22

Tunah thutak ning hlunhnak manin cianghlimruai zo mite i si ai sangtu unau dangte khai ning thinlung taktak in it tlang i si. Ciamanin ning thinlung veksen in pakhat le pakhat it dun tu ih.