Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




2 Korin 10:1 - Zanniat Bible

1 Hmunkhat ah kin um tlang fangin tu a nun pha i, ponkam nem i, i ti tlang ai kin khek hnuaah tu a mithmai thim ze i, ning tihnak kaimah Paul in Khrih ai ninghiohnak le nunnemhnak thinlung thawn,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Dân Thar NT (BSI)

1 Khanung, kyima Paul, nyng bylap nyng makunga rotom tak kân awmnin, nyng kyn ky awm mak kale nung â ngam â thami hi, Krista roudâinâ le nun thanânin nyng na ki u chu;

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

1 Nanmah rum hmaiton tiak ah nem ṭung, lam hla in hmawh ṭhawng ṭung, a ma ti hngaimi, kei Paul kamah rori ni Khrih ih thinnemnak leh nunnemnak thawngin ka tan ngeen hngai.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

1 Hmun khatih kan umtlang tikah cun a nun a ṭha, a ṭongkam a neem in ti ih kan ṭhen-awk hnu ahcun a ti remrem tuk aw, in timi keimah Paul in Khrih zaangfahnak le nunneemnak thinlung thawn,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




2 Korin 10:1
38 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Thudik le dikcanghnak ṭan in, Midang tahin a cuang in nehhnak lampui ah feh tu. Na ban thahat in nehhnak tampui na pe tuh i.


Ning lungawi tu ih, Zion mite, lungawi tu ih! Lungawi in au tu dekdo ih, Jerusalem mite! Sik tu ih, ning kumpibawi a kawi laitak i! Nehtu i ai nehhnak thawn kawi i; Ikhalselai lungnemmi i ai laak vuman kawi i; Laakniu, laakpui ai faniu to in kawi i.


I hak heh phur tu ih. Kai tu nunnem le thinniam mi ing. Kaimah hnenin zir tu ilai cawlumhnak ngah tuh i si.


“Zion khuapui heh rel tu ih, Na kumpibawi tu na hnenah a kawi lai i; Amah tu mi lungnem i ai Laak vumah to i. Laak dawnniu vumah to i, ti tu ih,” tiin ti i.


A siarhnak Lai Thianghlim tu a hnia lamai bangin i: “Amah tu rek tuhhnak tuu bangin fehpui tlang ai, Tuu faniu a hmul met laiah ai loin a um bangin, pong loin dap niu in um i.


He tahin ralpha amam in Isaiah in, ‘I si lotute lehlam in i tawk tlang i, I thu a zawt lotute hnenah lar ing,” ti i.


Ciatih ilekhaw u le naute Pathian ai ninghiohnak manin ning ruang pumpui tu a thiangmi le a cotlak hibawlhnak hnahpha bangin Pathian hnenah pe tu ih, tiin ning ngen ing. Ciami tu Pathian hnenah na pe tuhhnak biahnak taktak ihang.


Ikhalselai he lai i kuathnak songah ning lingruai lehsal i nuamhnak thu hrekkhat ah ralpha ngai in ngan ing. I ralphahnak tu Pathian in Gentile mite caah naper tuhin covo i pehnak,


Ciatihin ning hnenah i hleng fangin ṭawnṭai ngai le lau le hlawng kongin hleng ing;


Kinte tu Khrih caah mivoi i ing; ning tu Khrih songah mifim i si! Kin tu kin ṭawnṭai i; ning tu ning hat ngai i! Kin tu zohsuam mi i ing; ning tu upatmi i si!


Ciamanin akon sawn ril i si? Fungkek thawn kawi tuh ing maw, ihlahle ithnak le remhnak thinlung thawn kawi tuh ini ing?


Mi hrekkhat in, “Paul ai lai kuathnak tepawl heh kho ngai ai hmual khai nai roh lawnsi i; ikhalselai a minung ngaingai in kin hnenah a um fangin zaikhai i cuca lo i, a ponghnak khai hmual nai lo i,” ti tlang i si.


ning ngen ing: Ning hnen i hleng fangin mithmai thim in um kul tuhin um mah ih. Zaimantifangin a naperhnak heh laivum pamhaphnak thinlung thawn per tlang ngawn ilo im, kin titute hnenah puar ngai in ti thil ve ing.


Ning in thil heh a pualam hmel lek sik i si. Aisu tal in ciata ah kai tu Khrih naitu ing tiin a phuangtu um aw im? Ciatih bangin um lekhaw amah hlanlam ruat dun tuseh; zaimantifangin Khrih naihnak a i bangin kaimah khai i ve ing.


Kin tu ral kin hut ze ai kin tu ciatih bangin bawn ngam ve lo i ing tiin phuang tuh heh zak kin thi i. Ikhalselai aisu khai thil pakhatkhat thu ah porh ngam lekhaw, kai khai mivoi bangin pong tuh ing, anite tluk in ral i pha tuh ve i.


Porh dun tuh ilengkhaw i ṭawnṭaihnak a larruaitu thil pakhat ah porh dun tuh ing.


Ciamanin he pa ai thu ah porh dun tuh ing; i ṭawnṭaihnak larruaitu thil ti lo ah kaimah ai thu ahcen porh dun tuh lo ing.


Hetluk in umlamhnak kin nai manin ral kin pha tlang ngai i.


Ciamanin kin tu Khrih ai nalangte i ing. Pathian Amah rori kinmah songah thu a rel bangin thu rel i ing. Khrih ai hming in ning sawm i ing: Pathian thawn rem dun tu ilai a ral ihnak in a rualpui ah cang tu ih.


Pathian thawn naper tlang kin imanin Amah ai ninghiohnak ning cohnak heh a lovang cangruai tuh hram loin ning ngen ing.


I uar ngai mi i si. I mithmai i pharuaitu khai ningmah i si. Harsa vansanghnak i tawk inkhai umlamhnak nai thotho ing. I anghnak tu let tliatlo i!


Ning hnenah a hmasaber Thuthangpha i phuang fangin zaimanin i, ti khiah hih tuhlai i si; i ur manin i!


I relhnak ngai tu ih: ningmah lala zarhtan le i sikhaw Khirh tu ning caah zaikhai hnempuihnak nai hrimhrim lo i, tihnak i.


Ciatih imanin ningmah Gentile mite caah Khrih Jesuh hming in kaimah Paul tu thawngtla pa ing.


Bawipa ai na i ruaihhnak manin thawng a totu kaimah in Pathian kohnak ning i bangin ning nunhnak ah amah ai kohnak ning ihnak heh larruai tu ih, tiin ning forh ing.


Mi zongzong hnenah ning thin nem tu ih. Bawipa hleng cing tuh i.


Ciatih imanin ning hamtohhnak a kho ngai vumah kho ngai in sanghnak thawn ding tu ngio ih. Thuthangpha ning zahnak in ning co ngahhnak umlamhnak thawn aisu inkhai ning khan thil maseh. Hemi Thuthangpha hrangah kaimah Paul heh cengfa ing ai, laivum khuahacang mite hmuahhmuah hnenai relhnak Thuthangpha i.


Kaimah Paul in hnuk ning sat ing tihnak tu i kut rori in i nganhnak i. Lai i kuathnak cangcang ah hetihin i hming khen in ngan ing.


Heta ah kaimah ai kut rori in, Kaimah Paul in kuan tuh ing tiin ngan ing. (Tunai na nunhnak khai kaimah manin i ti khiah na rel kul in ruat lo ing).


Zaimantifangin ithnak na vumah nai manin a ngen lam sawn in na ngen ing. Khrih Jesuh ai palai, tun laitak ah thawng a to mi kaimah Paul in,


I ithnak i rualte, he laipua vumah mikhual le raltlan mi bangtluk i si ai ning hnenah ninghiohnak ning ngen ing. Rauhla thawn a ral dun ngiode tisa hiamhnak in ning neh hram maseh.


Kai tu ning unau John, Jesuh a hluntu ing ai Khrih ukhnak songai a tel mite vumai harsa hlengmi ning tuarhnak khai a tuartu ve ing. Pathian thu le Jesuh ai phuanghnak thutak i rel manin Patmos tikulh ah i dah i.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ