1 Timote 5:4 - Zanniat Bible

⁴ Ikhalselai hmaitong nu in fate ihlahle tute nai lekhaw a hmasaber ah ciami tute le fate in amahte nu le pate, ihlahle amahte pi le pute heh amahte dan ai ruaihnak bangin kilkhawl tu selai cawm tu ve seh. Zaimantifangin ciami tu Pathian lungawiruaitu i.

Dân Thar NT (BSI)

⁴ Imyitinung, numyi mi atu khawm synâu ngyi maw, tu ngyi maw ai nyi a chang nung, hangyi chu yng insung lamtyng, Pathyn rang mulung penâ ai awm le yng kyntâ â khymmi ngyi chunga âtha sadim kân rysyi ngyi se; hamâ tou Pathyn ai nom dân â chang.

Khualsim Bible

⁴ Nuhmei pakhat cu tiale iklole tule a ngeih hngai ahcun, biaknakla ih an ṭuanvo cu anmah ih innsang parah leh an nulepapawl hemah ii zet maw piakṭhan ding khi a ii ti hi zir peita u seh; icatile ahihi Pathian hmuhhngan ah lungawi aw a ii.

Falam Common Language Bible

⁴ Sikhalsehla nuhmei nu in faate a si lole tu a neih ahcun a hmaisabik ah cuih tu le fa pawl cun an nu le an pa, a si lole an pi an pu pawl kha an daanih a fial vekin kilkhawi hai sehla cawm ve hai seh. Ziangahtile cumicu Pathian lungawitertu a si.

1 Timote 5:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Seemthawhnak 47:12

A pa le a unaute le, a pa songkhat hmuahhmuah a nauta ber tianin Joseph in rong aih cawm liang i.

Seemthawhnak 47:28

Jacob tu Egypt ramah kum hlaisarih um ai, a kum za le sawmli le kum sarih khim i.

Job 18:19

sen mi tesinfa aisu khai nai lo i, A lehhnua ah a nungmi um nawn lo i.

Aanroling 31:28

A fate in lawm tlang ai, A pasal inkhai thangphat i.

Isaiah 14:22

Cungnungber Bawipa in, “Babylon tawng tuhai siatsuah tuh sek ing. I zuahmi aisu khai um tuh lo ai naupang khai zuah tuh lo i; aisu khai luat tuh lo i. Kaimah Bawipa in rel zo ing.

Luka 2:51

Cia hnuaah Jesuh tu a nu le pa thawn Nazareth ah let tlang ai, anite thu ngai in um i. A nu in he thula hmuahhmuah heh a thinlung ah fel ngai in hih ngiode i.

1 Timote 2:3

Ciatihin bawn le i sikhaw pha i; cen mi zongzong nunohnak ngah tuhai thutak ling tuh a daihtu,

1 Timote 5:16

Ikhalselai Khristian nupang in a innsang ah hmaitong nai lekhaw pawlpui phur ritruai tuh loin amah in cawm tuseh. Ciatihin cawmtu nai loin a nungmi hmaitong ngaingai pawl heh pawlpui in sik thil tuh i.

Titas 1:11

Ciamite tu kham kul i; zaimantifangin zirh tuh lohnak zirh tlang manin innsang tampui buaitiar ai ciatihin amahte zirhhnak tu zakthikul paisa daihhnak menma manin i.

Thuṭhentule 12:14

Abdon in fapate sawmli le tupate sawmthum nai ai laakte sawmsarih a totu de i. Abdon in Israel khiah kum riat song ho i.

Ruth 2:18

A fang phur in inn ah tlung ai a fang khawmhnak heh a ni hnenah hmuh i. Cen a sunsiah val khai a ni hnenah pe i.

Ruth 2:2

Ruth in Naomi hnenah, “Lo ah feh tuhai fang attute zamhnak fangka si rih tuh ing. I ninghiotu hnenah feh tuhai si tuh ing,” tiin ti i. Ciafangin Naomi in, “Feh tulai si tu laibang, i fanu,” tiin ti i.