Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




1 Siangphahrang 9:8 - Zanniat Bible

8 Hemi Biakinn tu inn rop ah cang tuhai a hiangai a vaktu hmuahhmuah mangbang tlang tuhai, ‘Zaimanin he ram le he Biakinn vumah Bawipa in hetih hlaihlawr in bawn ini?’ tiin ti tlang tuh hnelhno i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

8 Ahi inn hi a rawkmipawl pengmi ah a cang thok; a lonpah tu ahupoh an don a har thok, cun an hnaar an phiit thok; cun, ‘Ica’h maw Bawipa ni hi ram leh hi inn parah ahimang thil a ti he tur?’ tiah an ti thok.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

8 Hi Biakinn cu innrop ah a cang ding ih a kiangkap ih a fehtu hmuahhmuah an mang a bangzet ding ih, ‘Ziangah so hi ram le hi Biakinn parah Bawipa in hi lawmmam in a tuah?’ tiah an ti rero ding.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




1 Siangphahrang 9:8
22 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Kaimah i hnawl tlang ai khuavang dangdang hnenah hibawlhnak sel tlang i; milim a bawnhnak hmuahhmuah in thin i rawruai tlang i. I thinrawhnak tu mai bangin ko ai ziang in burh selai khai dap thil tuh lo ihang.


Bawipa Biakinn, kumpibawi inn le Jerusalem ai bawi upate deuhdeuh ai innte tai sek i.


Ciamanin Bawipa tu Judah le Jerusalem vumah a thinraw ze ai amahte vumai thil a bawnhnak in mi zongzong tihikruai i. Ciami thu heh ling sio hlen i si.


Jerusalem khuapui le Bawipa ai Biakinn, kumpibawi innpui le a songai thilrite khai mai in tai sek i.


“Tunah tu hemi Biakinn heh mi zongzong in porhhnak i; ikhalselai ciafang incen pairal tuh sek ai misuksote in a hmu fangin khuaruahhar in, ‘Zaimanin Bawipa in he ram le hemi Biakinn heh hetih lawmlam in hnawmcan ini?’ ti tlang fangin,


Kin pipute ai na thangphathnak a cianghlimmi le a mawi ngai kin Biakinn khai mai in kang sio i. Kin sunsakhnak hmunte tu hnawmborh pumhnak ah cang zo sio i.


“Ciatihin na rel ben fangin, ‘Zaimanin ciatluk lawmlam ai cawh tuhin Bawipa in thuruat ini? Zaibang mawhhnak nai tlang ai zaibangtluk thilsual Bawipa kin Pathian vumah bawn ini ing?’ tiin na zawt tuh i.


Hemi ram khiah tihikkul in cangruai i, Kumzangza in zohsuam tuhin. A hiangai a vaktu le a hmutute ngaihsunur kul tuh i. Khuaruahhar in amahte lu thing tuh i.


Hemi khuapui vumah a roh ngai siatsuahhnak hlengruai tuhai a hiangai a vaktu hmuahhmuah mangbang tlang tuh ze i.


Kaimah in, “Kumpibawi Jehoiachin tu bel khoi, aisu inkhai a daih nawn lohnak bel bangin cang zo i? Ciamanin maw amah le a fapate ling awng lohnak saltanghnak ramah hoi teu i?” ti ing.


‘Sak lam ramai mi zongzong le i cengfa Babylon kumpibawi Nebuchadnezzar ko tuh ing. Cen Judah le a ram song umtu hmuahhmuah le a hiangai ramte tawngruai tuh ing. Hemi ram le a hiangai ramte hnawmcan tuhai kumzangza in hnawmborh pumhnak ah cangruai tuh ing. Sik hiam lo le a kihkul in cang tuh i. Kaimah Bawipa in rel zo ing.


Ning umhnak he Egypt ram songah khuavang dangdang hnenah hibawlhnak sel in le milimte bia in zaimanin thin i rawruai i si? Lailung vum mi zongzong ai zohsuam tuhin le ning hming heh mi cukcamhnak ah hmang tuhin ningmah veve siatsuah dun tuh sio tum i sim?


Bawipa in, “Edom vumah a hleng tuh siatsuahhnak tu roh tuh ze ai a hiangai a vaktu hmuahhmuah multing tuhai kih tuh i.


Hemi bangin zaimanin i vumah thil bawn i si? tiin zawt fangin, Jeremiah phatak niu in rel tu: Kaimah i zam ai amahte ram songah heh miphun dang ai khuavang bia ai ruaih manin amahte ram lo ah, miphun dang ruaihtu ah cang tuh i,” ti i.


I thinrawhnak manin Babylon ah minung aisu khai um tuh lo i. Khuarop ah cang tuhai a hiangai a vaktu hmuahhmuah mangbang le khuaruahhar in um tuh i.


Biakinn le, kumpibawi inn le Jerusalem khua songai bawi upate ai inn hmuahhmuah mai in tai sio i.


Na hiangai a vaktute in, Zohsuam nautathnak thawn na sik tlang i. Amahte lu na thin ai hnih na san tlang i, Jerusalem hnawmralhnak khiah. “Hemi im khuapui mawi ber ning tihnak tu? Laivum pumpuhluk ai hmaihngalpuihnak tu hemi heh im?” ti tlang i.


Kinmah le kin uktute vumah hlengruai tuh ing na tihnak tu hlengruai ngaingai isi. Laivum khua dangdang tahin Jerusalem tu a roh deuh in cawh isi;


Bawipa in ram cangcang ah ning piakruai tuh sek ai ciami heh mi in ning hmu fangin khuaruahhar in hnih ning cip tuh i. Cen mi ai naunehhnak le zonsuamhnak tuar tuh i si.


Ning ram tu kolh tuh sek ai kat le ci in dim tuh i; zaikhai cing thil tuh lo ai hnuh khai po thil tuh lo i. Ning ram tu Bawipa a thinraw manin siatsuahhnak Sodom le Gomorrah, Admah le Zeboiim khuate ang cang tuh i.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ