1 Siangphahrang 9:5 - Zanniat Bible

⁵ na pa David hnenah, ‘Na tesinfate in Israel uk tuh ngio i,’ tiin i thukhamhnak heh khimruai tuh ing.

Khualsim Bible

⁵ na siangphahrang toṭhiang cu, na pa David hemah, ‘Israel siangphahrang toṭhiang parih a tan zon sawngtu an ṭhing thok lo’ ti hratin thu ka tiam mangin Israel cungah kumkhua ka ṭhosak thok.

Falam Common Language Bible

⁵ na pa David hnenah, ‘Na tesinfa pawl in Israel an uk ringring ding,’ tiih ka rak kammi cu ka kimter ding.

1 Siangphahrang 9:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 7:12

Na nunhnak bo ai na pu le na pate hnenah na phum fangin khai na fapa pakhat heh kumpibawi ah bawn tuhai a ukhnak ram tu hatruai tuh ing.

2 Samuel 7:16

Tesinfa nai tuh betbo ai na ukhnak tu a kumzangza in khoruai tuh ing. Na kumpibawi ukhnak tu bo thil tuh lo i,’ tiin rel tu,” tiin ti i.

1 Siangphahrang 2:4

Bawipa in i hnenah, ‘Na tesinfate in i thupehnak amahte thinlung veksen in le thazang veksen thawn hlun tlang lekhaw Israel ram uk tuh ngio i,’ tiin thu i kham i. A dan le a thupehnak hlun lesikhaw Bawipa in a thukhamhnak heh khimruai tuh i.

1 Siangphahrang 6:12

“I dan le i thukhamhnak hlun lesikhaw na pa David hnenah i thukhamhnak hmuahhmuah na vumah khimruai tuh ing.

1 Siangphahrang 8:15

“Israel ai Pathian Bawipa tu thangphat in um tuseh! Zaimantifangin i pa David hnenah,

1 Siangphahrang 8:20

Tunin ciami a thukhamhnak heh Bawipa in khimruai ai i pa David tohnak Israel kumpibawi ai tohkham heh kaimah in co zo ing. Cen Israel ai Pathian Bawipa bia hmun tunin Biakinn khai sa zo ing.