1 Siangphahrang 8:57 - Zanniat Bible

⁵⁷ Bawipa kin Pathian tu kin pipute hnenah a um bangin kin hnen ahkhai um tu hram seh. Kin zam in kin hlum maseh.

Khualsim Bible

⁵⁷ Bawipa kan Pathian cu kan pupale hemih a om mangin kan hemah om hram seh; man mata hlah seh, iklole man zamta hram hlah seh,

Falam Common Language Bible

⁵⁷ Bawipa kan Pathian cu kan pipu pawl hnenih a rak um vekin kan hnen khalah um hram seh. In dungtun in in taanta hram hlah seh.

1 Siangphahrang 8:57 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Sansiarnak 28:9

“Cen nang, i fapa Solomon, na pa ai Pathian tu kihzah tulai thin runruh in a thu hlunnuamhnak thinlung thawn a na heh ruaih tu hram law. Amah in kin ruathnak le kin thinlung a veksen in ling sio i. A hnenah kawi lesikhaw na cosang tuh i; ikhalselai zangtak lesikhaw kumzangza in na zam thun tuh ve i.

SAAM LABU 46:11

Cungnungber Bawipa tu kin hnenah um i. Jacob ai Pathian tu kin khakber lunglian i.

SAAM LABU 46:7

Cungnungber Bawipa tu kin hnenah um i. Jacob ai Pathian tu kin khakber lunglian i.

Isaiah 41:10

Zaikhai lau mah, na hnenah um ing. Kai tu na Pathian ing, zai inkhai na lauruai maseh. Na bawm tuhai na hatruai tuh ing; Na hup tuhai na o tuh ing.

Isaiah 8:10

Tumtekhnak tu nai tu ih. Zaikhai hlawhtlinghnak cenin nai tuh cuang lo i si. Ning nuam zah in pong tu ih; a lovang ciang tuh i, zaimantifangin Pathian kin hnenah um i.

Matthai 1:23

“Fenu him pakhat in naupai tuhai fapa nai tuh i, a hming Emmanuel tiin ko tuh i,” tiin a relciahnak khim tuhin he bangin thil cang i. (Emmanuel tihnak tu “Pathian kin hnenah um i,” tica i).

Matthai 28:20

Cen i thupehnak hmuahhmuah hlun tuhin zirh tu ih. Hai mah ih, san a bo hlanlo ning hnenah um tuh ing,” tiin ti i.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 8:31

Hemi hmuahhmuah kin ling hnuaah zai rel tuhlai ising? Pathian kin lamah ṭang lekhaw aisu in kin tawng thil tuh i?

Daannolhnak 31:17

Ciabang thil a hleng fangin amahte vumah thin i raw tuh i, zam tuhai siatsuah tuh sek ing. Ursia a phunphun amahte vumah hleng tuhai ciafangin, ‘Pathian kaimah hnenah um lo manin ilo im hetlukin kin tuar?’ tiin ti tlang tuh i.

Daannolhnak 31:6

Hat ngai le ralpha ngai in um tu ih. Hemi miphunte heh kih mah ih. Ning Pathian Bawipa amah rori ningmah thawn feh tuh i. Ning zam tuh lo ai ning hnawl tuh lo i,” tiin ti i.

Daannolhnak 31:8

Bawipa ani tu na hnenah um tuhai kong na hoi tuh i. Na zam tuh lo ai na hnawl tuh lo i; ciamanin na thinnau maseh, na thin khai lau mah,” tiin ti i.

Hebru 13:5

Tangka daih ze mah ih; ning naihnak ah lungkhim tu ih. Zaimantifangin Pathian in, “Ning zam tuh lo ai ning hlum tuh lo ing,” kin ti i.

Joshua 1:5

Na nunsong hmuahhmuah ah aisu inkhai na neh tuh lo i. Moses hnenai i um awng bangin na hnen ahkhai um tuh ve ing. Zaikom inkhai na hlum tuh lo ai na hnuaphnal tuh lo ing.

Joshua 1:9

Hat ngai le ralpha ngai in um tu ti ai i thupeciahnak heh zaikom inkhai hai mah. Lau mah, na thinnau mah; zaimantifangin Bawipa na Pathian kaimah in na feh hmuncang ah na umpui tuh ing,” tiin ti i.

Joshua 24:23

Cen Joshua in, “Ciatih ilekhaw ning lakai um ramdang pathian milimte lon tusek ilai Israel mite Pathian Bawipa hnenah ning thinlung pe tu sio ih,” tiin ti i.

1 Samuel 12:22

Pathian in a hming sal in thu ning kham ai zaikom inkhai ning zam tuh lo i; zaimantifangin amah ai minung cang tuhin a tumtekciahnak i si.