1 Siangphahrang 8:44 - Zanniat Bible

⁴⁴ “Na minungte tu ralte tawng tuhin thu na pe fangin hemi na ril zohnak khuapui le nangmah caah i sa zohnak hemi Biakinn lam hoi in sawngen lekhaw,

Khualsim Bible

⁴⁴ “Na mipawl ni an ral do dingin an tatsuak i taw-ah, na thlah hngai nak lam pohpoh in, na rilmi khua laah leh na min ca-ih ka sakmi inn laah Bawipa hemih thla an cam ahcun,

Falam Common Language Bible

⁴⁴ “Na minung pawl cu an ral pawl do dingih thu na pek tikah hi na hril zomi khawpi le na hrangih ka sak zomi hi Biakinn lam hoi in thla an cam a si ahcun,

1 Siangphahrang 8:44 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 5:19

Ciafangin David in, “Filistin mite tawng ngang maw? Tawng lengkhaw neh ngang maw?” tiin Bawipa zawt i. Bawipa in, “Feh tulai tawng tu. Nehhnak na pe tuh ing,” tiin ti i.

2 Samuel 5:23

David in Bawipa heh zawt ai Bawipa in, “Heta incen tawng malaw. Hel tulai a hnua lamin balsam thingkungte umhnak hiangin tawng tu.

1 Siangphahrang 8:16

‘Egypt ram an i minung Israel mite i hoisuak nia ai panin tunnia tian Israel ram pumpui songah kaimah i biahnak tuhin Biakinn a sahnak tuh hmun le khuapui akonah khai um lo i. Ikhalselai i minungte uktu tuhin nangmah David na ril ing,’ tiin a thukhamhnak khiah khimruai i,” tiin ti i.

1 Siangphahrang 8:45

amahte sawngenhnak heh ngai sah tu hram law. Vancung in ngai tulai a ralte vumah nehhnak pe tu hram law.

2 Sansiarnak 18:31

Cen kumpibawi Jehoshaphat a hmu fangin Israel kumpibawi vuah tlang ai tawng dekdo i. Ikhalselai Jehoshaphat tu au dekdo ai Bawipa Pathian in hup ai a hualtute tu let tlang sio i.

2 Sansiarnak 20:5

Jerusalem khuasong mite thawn Biakinn tualvan thar ah taikhawm tlang i. Kumpibawi Jehoshaphat tu amahte hmaiah ding ai,

2 Sansiarnak 32:20

Ciafangin kumpibawi Hezekiah le Amoz ai fapa prophet Isaiah in sawngen ai bawmhnak ngen in Pathian hnenah au i.

2 Sansiarnak 6:34

“Na minungte tu raltawng tuhin thu na pe ai amahte fehhnak hmuncang ah hemi na rilhnak khuapui le nangmah ca ai i sahnak Biakinn lam hoi in saw a ngen tlang fangin,

Daniel 6:10

Kumpibawi in a hming khen zo i, ti khiah Daniel in a ling fangin a inn ah tlung i. A inn vumta khan ah Jerusalem lam hoi in tukvirhte um i. Ciata ah a bawn ṭiode bangin tukvirhniu honghnak pakhat hiangah a khuk caicin in ni khat ah vel thum Pathian hnenah sawngen i.

Thuṭhentule 4:6

Cen Naphtali peng, Kedesh khuapui ai umtu Abinoam ai fapa Barak khiah Deborah in ko ai, “Bawipa, Israel mite ai Pathian in, ‘Feh tulai na minungte khiah Tabor tlang ah hoi tu, Naphtali le Zebulun hinte songin ralkap thawng hra lang tulai,

Thuṭhentule 6:14

Ciafangin Bawipa in, “Feh tulai, na hathnak hmuahhmuah hmangin Israel mite khiah Midian mi kut songin luatruai tu. Kaimah in na ruai ing,” ti thupe i.

1 Samuel 15:18

Cen misiava Amalech mite rek tuh sek in Bawipa in thu na pe ai amahte veksen in na rek berh hlanlo tawng tuhin fel ngai in thu na tiam i.

1 Samuel 15:3

Feh tulai Amalech mite heh tawng tu ih. Amahte naihnak hmuahhmuah siatsuah tusek ih. Zaikhai zuah mah ih; pasal, nupang, naupang le a te sawng nauniu tianin rek tusek ih. Kawlpaw, tuu, kalauk le laakte khai rek tusek ih,” tiin ti i.

1 Samuel 30:8

David in Bawipa hnenah, “Kin roktute heh hnawh tuh ing maw? Hnawh lengkhaw pom ngah ngang maw?” tiin zawt i. Ciafangin Bawipa in, “Hnawh tu; pom ngah tuhai amahte fehpui mite khai o tuh isi,” tiin ti i.