1 Siangphahrang 8:43 - Zanniat Bible

⁴³ amahte sawngenhnak heh ngai sah tu hram law. Na umhnak vancung in ngai tu hram lai, amahte ngenhnak heh bawn sah tu hram law. Ciatihin na minungte bangin hemi laivum mi zongzong in nangmah heh na ling tuhai na kihzah tuh i. Cen hemi i sahnak Biakinn ah nangmah heh na bia tuhhnak i ti ling tlang tuh i.

Khualsim Bible

⁴³ na omnak vancung in za hram la, ramdangmi ni a tan dilnak hmawhhmawh mangin ti piak hram, cuticun na mi Israel mipawl ni an tiah mangin vulei mi hmawhhmawh ni na min a tiah taw uh, culeh ka sakmi hi inn ahhin na min kawh a ik a tiah taw uh.

Falam Common Language Bible

⁴³ an thlacamnak cu ngai hram aw. Na umnak vancung ihsin run thei hram awla, an lo dilmi cu tuahsak hram aw. Cuticun na minung pawl bangtuk in hi leilung tlun mi hmuahhmuah in nangmah cu an lo thei ding ih an lo ṭihzah ding. Cule hi ka sakmi Biakinn ahhin nangmah cu biak ding na si ti an thei ding.

1 Siangphahrang 8:43 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Siangphahrang 18:36

Sun hnua hibawlhnak sel cu fangin prophet Elijah tu puleng hiangah kawi ai, “Aw Bawipa, Abraham, Isaac le Jacob ai Pathian, nang tu Israel ai Pathian isi tihnak tunin hmuh tu hram law; kaimah khai na cengfa ing ai hemi thilte heh nangmah ai thupehnak bangin i bawnhnak i ti khai larruai tu hram law.

1 Siangphahrang 8:60

Ciatihin laivum miphun hmuahhmuah in Bawipa lek heh Pathian i ai Pathian dang um lo i, ti ling tlang tuh i.

2 Siangphahrang 19:19

Ciamanin Bawipa kin Pathian, laivum pumpuhluk ai Bawipa, nangmah pakhat lek Pathian taktak na ihnak khiah amahte in na lingthilhnak tuhin Assyria mite kut in i hup tu hram law,” ti i.

1 Sansiarnak 16:8

Bawipa thangphat tu ih; A hming phuang tu ih. A thil bawnhnak mi zongzong hnenah than tu ih.

2 Sansiarnak 6:33

a sawngenhnak ngai sah tu hram law. Vancung na umhnak an ngai sah tulai a ngenhnak bawn sah tu hram law; ciatihin na minung Israel mite in na ling ai na kihzah bangin, laipua vum minung hmuahhmuah in na ling tuhai na kihzah tlang tuh i. Cen i sahnak Biakinn heh nangmah bia tuhhnak hmun i, ti ling tlang tuh i.

SAAM LABU 102:15

Miphun hmuahhmuah in Bawipa tu kih tlang tuh i. Laivum kumpibawi hmuahhmuah in a huham heh kih tuh i.

SAAM LABU 22:27

Miphun hmuahhmuah in Bawipa tu ling tlang leh tuhai, Vanham tong inkhai a hnenah let tlang tuh i. Hin le nam hmuahhmuah in amah bia tlang tuh i.

SAAM LABU 33:14

A Bawihnak hmun an laivum ai a ummi zongzong sik i.

SAAM LABU 67:2

Ciatihin laivum pumpuhluk in na daihhnak ling tuhai, Miphuncang in nangmah ai nun ohnak thu ling tlang tuh i.

SAAM LABU 86:9

Na semsuahmi miphunte hmuahhmuah in na hnenah kawi tlang tuhai amahte lu ut tlang tuh i. Na hming thangphat tlang tuh i.

Isaiah 11:9

Pathian tlang thianghlim Zion ahcen, Tuahmawhhnak le phatlohnak zaikhai um tuh lo i. Zaimantifangin tifingriat ai ti a dim bangin Lailung tu Bawipa linghnak in dim tuh i.

Jeremiah 25:29

Siatsuahhnak tu kaimah ai khuapui an pan tuh ing. Cawhhnak tawk lo ai luat tuhin ruat tlang i sim? Luat tuh lo i, cawhhnak tawk tuh sio i. Laivum mi zongzong hnenah raltawnghnak hlengruai tuh ing.

Daannolhnak 26:15

Vancung na umhnak thianghlim, vancung in Israel na minungte tu hmuifu pe tulai kin pi le kin pute hnenai na thukhamhnak bangin he ram hnawiti le khoitizu luanghnak ram khai hmuifu pe tu hram,’ tiin ti tu ih.”

Joshua 4:23

Bawipa in Tipui San kin tan ben hlanlo a roruai bang thotho in ning ca ahkhai Jordan runpui ning tan ben hlanlo roruai ve i.

Joshua 4:24

Ciamanin laivum mi zongzong in Bawipa ai thil tithaihnak kutcak heh ling tuhai ningmah inkhai Bawipa ning Pathian khiah a kumzangza in upat tuh i si,” tiin ti i.

Thupphuan 11:15

Cen a pasarihhnak vancungmi in a thirhlung tum ai vancung ah a cawm ngai aw in, “Laivum uk benhnak huham heh kin Bawipa le a Messiah kut songah um zo ai kumzangza in kumzangza tian amah in uk tuh i,” tiin ti tlang i.

1 Samuel 17:46

Tunnia rori ah Bawipa thawmin nangmah heh i kut songah na hleng tuh i, na neh tuh ing. Na lu na tan tuh ing. Filistin ralkapte sa tu vaniu le ramsate aih tuhin pe tuh ing. Israel in Pathian nai i, ti khiah he ram mi zongzong in ling tuh i.