1 Siangphahrang 8:23 - Zanniat Bible

²³ “Aw Bawipa Israel ai Pathian, van ah ituseh laivum ah ituseh, nangmah bang Pathian akonah khai um lo i. Na thukhamhnak khimruai ṭio ai thinlung tak ai na hluntu na minungte vumah a cat awng lo na ithnak larruai isi.

Khualsim Bible

²³ “Maw Bawipa, Israel ih Pathian, cungla ih van ah iseh, tangla ih vulei parah iseh, an thinlung zate in na hmaikaah a nungcang tu na tungsaule ca’h thukam zul ih a hmunmi dawtnak a lansaktu,

Falam Common Language Bible

²³ “Maw Bawipa, Israel ih Pathian, van ah siseh, leilung ah siseh, nangmah bangtuk Pathian khuihmanah an um lo. Na thukammi cu na kimter ringring ih thinlung takte ih a lo thluntu na minung pawl parah cun a cat dah lomi duhdawtnak na langter a si.

1 Siangphahrang 8:23 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Seemthawhnak 17:1

Abram kum sawmkua le kumkua khim fangin Bawipa a hnenah lar ai, “Kai tu Cungnungber Pathian ing. Na nunsong hmuah i thu hlun tulai mawhhluk pha nai loin um tu.

Seemthawhnak 33:20

Ciata ah puleng tiang ai a hming ah El, Israel ai Pathian, tiin bawn i.

2 Samuel 7:22

Aw Bawipa Pathian, zaitluk ngaihsunurkul isi? Nangmah bang aisu khai um lo i; kinmah rori in kin ling sio bangin na bangtu Pathian aisu khai um lo i.

1 Siangphahrang 2:4

Bawipa in i hnenah, ‘Na tesinfate in i thupehnak amahte thinlung veksen in le thazang veksen thawn hlun tlang lekhaw Israel ram uk tuh ngio i,’ tiin thu i kham i. A dan le a thupehnak hlun lesikhaw Bawipa in a thukhamhnak heh khimruai tuh i.

1 Siangphahrang 3:6

Ciafangin Solomon in, “Bawipa, i pa David na sal pa, hnenah tu na ithnak catloin hmuh ai na hmaiah rinsantlak le pha bik le fel ngai in nung i. Amah na ithnak tu cat cuang loin tunnia ahkhai larruai ai amah tumrul ah a fapa heh ram uktu ah dah isi.

1 Siangphahrang 6:12

“I dan le i thukhamhnak hlun lesikhaw na pa David hnenah i thukhamhnak hmuahhmuah na vumah khimruai tuh ing.

1 Siangphahrang 8:24

I pa David hnenah na thukhamhnak khimruai ai tunnia ah ciami na thukhamhnak heh bawn zo isi.

2 Siangphahrang 20:3

“Aw Bawipa, nangmah ai rinsantlak le thinlung i naihnak a veksen thawn na ruaih ai na hmaiah a pha lek bawn ing, ti ling sio isi,” ti ai a roh ngai in kap i.

Ezra 1:3

Pathian khiah a minung ning veksen hnenah um tu hram seh. Judah ram Jerusalem khua ah let tu ilai Jerusalem ai a ummi Pathian, Israel ai Bawipa Pathian Biakinn saleh tu ih.

Nehemiah 1:5

“Aw Bawipa, Van ai Pathian, nang tu na thawmlian ai na kihzah ngaingai ing. Nang tu rinsantlak isi ai na ittu le na thupehnak a hluntute vumah na thutiam heh khimruai ṭio isi.

Nehemiah 9:32

“Aw Pathian, Cungnungber Pathian, kihkul le huhamnai Pathian; Na thukham heh a semkhim liang in khimruai sio isi. Assyria Kumpibawite ai kin cawh ai panin, Tunnia tian kin tuarhnak heh, Thu nauta in kin ruat sah hram malaw. Kin kumpibawite le kin hotute, Kin suangbawite le kin prophette, Kin pupate le kin mizapui ai tuarhnak, Hetluk kin tuarhnak heh kin ling sah tu belbo law.

SAAM LABU 113:5

Bawipa kin Pathian bangtu aisu khai um lo i; Amah bangtluk ai a sang ber ah um in,

SAAM LABU 35:10

Bawipa hnenah i thinlung veksen in, “Nangmah bang aisu khai um lo i; Miṭawnṭaite tu mihatte kut in huphim ai, Mifarah harsa zohsuamtute ai kut in huphim isi,” ti tuh ing.

SAAM LABU 86:8

Aw Bawipa, nangmah na bangtu pathian dang um lo i. Na bawn benhnak a bawn bentu aisu khai um lo i.

Suahhlannak 15:11

Aw Bawipa, laivum ai khuavangte lakah. Na bangtu aisu um nitur? Thianghlimhnak ah na kihkul, Songlawihnak ah na laukul, thil tibenhnak ah ngaihsunurkul;

Suahhlannak 3:15

Cen Pathian in Moses hnenah hetihin rel lala i. Bawipa, ning pu le ning pa ai Pathian, Abraham ai Pathian, Isaac ai Pathian le Jacob ai Pathian in ning hnenah i hlat i tiin Israel mite hnenah rel tuh isi. Hemi tu kumzangza in i hming i ai hmai lam san minung hmuahhmuah inkhai ciatihin i ko tuh i.

Isaiah 40:18

Pathian tu ziang thawn santeh thil tuh ising? Zaibang i ti khiah akontih in rel thil tuh ising?

Isaiah 40:25

Pathian Thianghlim tu aisu thawn santeh thil tuh ising? Amah bangtu aisu tal um awm?

Jeremiah 10:16

Jacob ai Pathian tu ciatih bang ilo i. Ani tu zaizongza a bawntu i. Amah ai minung taktak i tuhin Israel mite ril i; Amah ai hming tu Cungnungber Bawipa i.

Jeremiah 10:6

Aw Bawipa, nangmah bangtu aisu khai um lo i; Nang tu cungnungber isi, Na hming tu a thawmlian ai huham nai fawn i.

Daniel 9:4

Ciatihin Bawipa Pathian hnenah sawngen ai i minungte ai sualhnak phuang ing. A hnenah, “Bawipa i Pathian nang tu na thawmlian ze ai kaimah in na upat ngaingai ing. Na thutiamhnak vumah rinsantlak ze isi ai na ittu le na thukham a hluntu vumah a kho ngai ithnak nai isi.

Luka 1:72

Kin pupate hnenah ‘Ninghio thinpemhnak nai tuhai, A thukhamhnak thianghlim heh hai tuh lo ing,’ tiin ti i.

Daannolhnak 7:12

“Hemi thupehnakte ngai ai felniu in hlun le i sikhaw ning pupate hnenai a thukham cia bangin Bawipa ning Pathian in a thutiam khoruai tuhai a kho ngai a ithnak heh ning vumah ning hmuh tuh i.

Daannolhnak 7:9

Ciamanin Bawipa kin Pathian tu Pathian taktak i ai, rinsantlak Pathian i, ti khiah ling tu ngio ih. A thutiam heh khoruai tuhai amah a ittu le a thupehnak a hluntu hmuahhmuah vumah san thawng tampui tian a cat lomi a ithnak hmuh tuh i.

1 Samuel 2:2

Bawipa bang a thianghlimmi aisu khai um lo i; I Pathian bangin Lungpui dang aisu khai um lo i.