1 Siangphahrang 8:20 - Zanniat Bible

²⁰ Tunin ciami a thukhamhnak heh Bawipa in khimruai ai i pa David tohnak Israel kumpibawi ai tohkham heh kaimah in co zo ing. Cen Israel ai Pathian Bawipa bia hmun tunin Biakinn khai sa zo ing.

Khualsim Bible

²⁰ Atu cu Bawipa ni a vuakmi thutiam a kimsak; icatile ka pa David ih omnak ah kei ka kai rom; Bawipa ih tiam mangin Israel ih toṭhiang parah ka to rom ih Bawipa, Israel ih Pathian min ca’h inn ka sa rom.

Falam Common Language Bible

²⁰ Atu-ah cuih a thutiam cu Bawipa in a kimter ih ka pa David to-nak Israel siangpahrang ih tokham cu keimah in ka luah zo. Cule Israel ih Pathian Bawipa biaknak ah Biakinn khal ka sak zo.

1 Siangphahrang 8:20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 7:12

Na nunhnak bo ai na pu le na pate hnenah na phum fangin khai na fapa pakhat heh kumpibawi ah bawn tuhai a ukhnak ram tu hatruai tuh ing.

1 Siangphahrang 1:48

‘I song suak fate pakhat heh kaimah roltu kumpibawi ah a bawn manin le ciami hmu tuhin i nunhnak i zuah manin Israel ai Pathian, Bawipa heh thangphat in um tuseh,’ tiin sawngen i,” tiin ti i.

1 Siangphahrang 8:15

“Israel ai Pathian Bawipa tu thangphat in um tuseh! Zaimantifangin i pa David hnenah,

Nehemiah 9:8

Rinsantlak in hmu manin, amah thawn thukhamhnak bawn isi. Canaan ram pe tuhin thukham isi, Hit mi, Amor mi le Perizz mite Jebus mi le Girgash mite ai ram heh; A tesinfate ca tuhin ti isi. Na thukhamhnak bangin khimruai isi, A dikfelmi na imanin.

SAAM LABU 138:2

Na Biakinn thianghlim lam hoi in ut ing ai, Na hming khiah thangphat ing; A thleng awng kel lo na ithnak le rintlak na ihnak manin; Na hming le na thupehnakte tu A sang ber in na larruai manin Na hming thangphat ing.

Isaiah 9:7

A kumpibawi ukhnak le huham tu khangso tuh amam i; A ukhnak songah catloin daphnak um tuh i. Kumpibawi David sawngtu in uk tuh i; Dikcanghnak le thuhman thawn uk tuhai tun le a san tong tian in uk tuh i. Cungnungber Bawipa in hemi hmuahhmuah bawn tuh i.

Ezekiel 12:25

Kaimah Cungnungber Bawipa in amahte hnenah thu rel tuhai i relhnak tu a khim liang in bawnsuak tuh i. Rai tuh nawn lo i. Aw raltho hmang minungte, ning nun songah bawn tuh ing tiin ralring i pehnak bawn tuh ngaingai ing. Kaimah in rel zo ing, tiin Cungnungber Bawipa in ti i.

Ezekiel 37:14

Amahte songah i haihawh khum tuh ing, nungruai tuhai amahte ramah umruai tuh ing. Ciatihin kaimah heh Bawipa ing ti khiah i ling tuh i. Hemi bangin bawn tuh ing tiin thukham zo ai bawnsuak tuh rori ing. Bawipa kaimah in rel zo ing,” tiin ti i.

Mikah 7:20

Hlanlai ah kin pupa Abraham le Jacob hnenai na thukhamhnak bangin a tesinfate, na minung Israel mite hnenah rinsantlak na ihnak le a kho ngai na ithnak tu larruai tuh isi.

Tirhthalahle 7:47

Ikhalselai inn a satu ngaingai tu Solomon i.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 4:21

Pathian in a thukhamciahnak khiah bawn sah tuh i tiin sang ngaingai i.

Filipi 1:6

Ciamanin ningmah songin naper pha a pantu Pathian in Khrih Jesuh Nia a hleng fangin ciami heh a tawp tian persuak tuh i tiin ling fiang ing.

Joshua 21:45

Bawipa in Israel mite hnenah a thukhamhnak hmuahhmuah pakhat khai pelh lo i, a veksen in khim sio i.