1 Siangphahrang 8:15 - Zanniat Bible

¹⁵ “Israel ai Pathian Bawipa tu thangphat in um tuseh! Zaimantifangin i pa David hnenah,

Khualsim Bible

^15-16 “Ka pa David hemah, ‘Ka mi Israel Izipt ram in ka hruaisuak hngai ni in thawh in, ka min acunangah a upat taw uh ti’n inn pakhat sa dingah Israel hrinpawl lakin khawmang khua pakhat hman ka ril rih lo; David zong cu ka mi Israel cungih om dingah ka ril,’ ti hratin a kaa ih thu a tiammi a kut in a kimsak tu Bawipa, Israel ih Pathian cu thangṭhat i kau seh.

Falam Common Language Bible

¹⁵ “Israel ih Pathian Bawipa cu thangṭhat in um seh!. Ziangahtile ka pa David hnenah,

1 Siangphahrang 8:15 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 6:18

Hibawlhnak a sel ben fangin Israel mite tu Cungnungber Bawipa ai hming in hmuifu pe i.

2 Samuel 7:25

“Ciamanin Bawipa Pathian, kaimah le i innsang ca na thukhamhnak hmuahhmuah heh a kumzangza in khimruai tu hram lai, bawn tuh ing na tihnak tu bawn tu sio law.

2 Samuel 7:5

“David i sal pa hnenah feh ta tulai, i umhnak tuhin biakinn satu tuh heh nangmah ilo isi.

1 Sansiarnak 16:36

Bawipa, Israel ai Pathian thangphat tu ih; Amah khiah kumzangza in kumzangza tian thangphat tu ih. Cia fangin mizapui in “Amen” ti ai Bawipa khiah thangphat i.

1 Sansiarnak 17:12

Kaimah ca ani in biakinn sa tuhai a ukhnak tu kumzangza in khoruai tuh ing.

1 Sansiarnak 22:10

Amah in kaimah caah Biakinn sa tuh i. Ani tu i fapa i tuhai kaimah heh a pa i tuh ing. Amah ai ukhnak tu Israel vumah kumzangza in khoruai tuh ing,” ti i.

1 Sansiarnak 29:10

David in mizapui hmaiah Bawipa thangphat ai, “Kin pupa Jacob ai Pathian na hming thangphat in um tu ngio seh.

1 Sansiarnak 29:20

Cen David in mizapui tu: “Bawipa ning Pathian thangphat tu ih,” ti ai mizapui in Bawipa, amahte pupa ai Pathian thangphat tlang i. Lu ut tlang i, laipua ah bok tlang ai Bawipa Pathian le kumpibawi hnenah upathnak pe i.

2 Sansiarnak 20:26

Ni lihnak ah Berakah phairawn ah khawm tlang ai Pathian thangphat tlang i. Ciami phairawn heh tunnia tianin Berakah tiin ko tata i.

2 Sansiarnak 6:4

Solomon in, “Bawipa, Israel ai Pathian tu thangphat in um tuseh. I pa David hnenah thukhamhnak bawn ai,

Nehemiah 9:5

Cen Levi mite: Jeshua, Kadmiel, Bani, Hashabnaiah, Sherebiah, Hodiah, Shebaniah le Pathahiah in khawm panhnak ah hetihin sal tlang i: “Ding tu ilai Bawipa ning Pathian thangphat tu ih, Kumzangza in kumzangza tian ani tu thangphat tu ih, A hming songlawi khiah mi zongzong in thangphat tu ih, Minung thangphathnak tu khim lo napui mi zongzong in thangphat tu ih,” ti tlang i. Cen Israel mite tu hetihin sawngen tlang i:

SAAM LABU 115:18

Ikhalselai kinmah a minungte tu Tun le kumzangza in thangphat tlang tuh ising. Bawipa thangphat tu ih!

SAAM LABU 138:2

Na Biakinn thianghlim lam hoi in ut ing ai, Na hming khiah thangphat ing; A thleng awng kel lo na ithnak le rintlak na ihnak manin; Na hming le na thupehnakte tu A sang ber in na larruai manin Na hming thangphat ing.

SAAM LABU 41:13

Bawipa, Israel ai Pathian tu thangphat tu ih. Ani tu tun le kumzangza in thangphat tu ih. Amen, Amen.

Isaiah 1:20

Ikhalselai i thu el ai i engsan le i sikhaw ning thi tuh rori i. Bawipa kaimah in pong zo ing,” ti i.

Matthai 24:35

Lai le van tu bo tuh napui i ponkam tu bo tuh awng lo i.

Luka 1:68

“Israel ai Pathian Bawipa tu thangphat ngasing; A minungte bawm tuhin le, luatruai tuhin hleng zo i.

Luka 1:70

Khuahlan a thianghlim prophette songin thu kin kham ciazo i;

Luka 1:72

Kin pupate hnenah ‘Ninghio thinpemhnak nai tuhai, A thukhamhnak thianghlim heh hai tuh lo ing,’ tiin ti i.

Efesa 1:3

Kin Bawipa Jesuh Khrih ai Pa le a Pathian tu thangphat in um tuseh. Zaimantifangin Khrih thawn kin pehzomdunhnak thawmin kin rauhla ca van hmuifu a phuncang kin hnenah kin pe i.

Joshua 21:45

Bawipa in Israel mite hnenah a thukhamhnak hmuahhmuah pakhat khai pelh lo i, a veksen in khim sio i.

1 Piter 1:3

Kin Bawipa Jesuh Khrih ai Pa le Pathian tu thangphat ngasing. A ninghiohnak a lian manin Jesuh Khrih khiah thihhnak in thoruai ai nunhnak thar pe zo i. Ciamanin a nungmi umlamhnak in kin dim ai,

1 Samuel 25:32

Ciafangin David in, “Kaimah tawk tuhin tunnia ah na hlattu Israel ai Pathian Bawipa heh thangphat in um tuseh.