1 Siangphahrang 7:27 - Zanniat Bible

²⁷ Ciahlaiah Huram in kawlpawlengte pahra bawn i. Pi ruk sau, pi ruk kau le pi li le a hrek sang ṭen i.

Khualsim Bible

²⁷ Acu hlunnak pahra khaw dar in a vua hngai; pakhat ah pi ruk sau, pi ruk kaau leh pi li leh hrek sang an i vek.

Falam Common Language Bible

²⁷ Cuih tlunah Huram in daar cawleng pahra a tuah. Pi ruk sau, pi ruk kau le pi li le a hrek a saangmi an si fingfing.

1 Siangphahrang 7:27 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Siangphahrang 7:26

Dar tikuang tu zung thum sah i. A tlanghmur tu khuat tlanghmur bang i ai papar hmur bangin a pualam ah parh i. Ti pung thawng hnih le za nga thual i.

1 Siangphahrang 7:28

Kawlpawleng ai a leng ruang tu a tia dun ning li nai thing i ai,

1 Siangphahrang 7:38

Ciahlaiah Huram in kawlpawleng pakhat hrangah maihum pakhat ṭen in maihumte pahra bawn i. Maihum pakhat tu pi ruk kau ai ti pung sawmnga thual i.

2 Siangphahrang 16:17

Cen kumpibawi Ahaz in Biakinn songai umhnak lengkete bal ai a vumai umhnak maihumte lang i; cen dar kawlpawcangte hlaihnih hnua lamai umhnak dar tikuang lang ai lungtlep phahhnak vumah dah i.

2 Siangphahrang 25:13

Babylon ralkapte in Bawipa Biakinn songai a umhnak dar ai bawnhnak khuamte le khuam tunghnak pawl khiah ek ai seu sek i. Dar ai bawnhnak ti pamhnak maihum lianpui tu seu sek ai darte tu Babylon ah phur sio i.

2 Siangphahrang 25:16

Bawipa Biakinn hrangah Solomon bawnhnak dar khuamte pahnih, khuam tunghnak tepawl le ti pamhnak maihum lianpui pawl tu a lian zeze manin cuai in teh thil tuh pawl ilo i.

Jeremiah 27:19

Kumpibawi Nebuchadnezzar in Babylon ah Judah kumpibawi, Jehoiakim ai fapa Jehoiachin le Judah ram upate a fehpui fangin Biakinn khuamte, dar tikuang le a tohnak lengte, le Biakinn thilri hrekkhatte tu hlum awng i.

Jeremiah 52:17

Babylon mite in Biakinn songai a umhnak dar ai bawnhnak khuamte le lengte seu sek ai dar tikuang lianpui khai hnawmruai sek i. A dang dar ai bawnhnak thilri hmuahhmuah Babylon ah phur sio i.

Jeremiah 52:20

Kumpibawi Solomon in dar ai bawnhnak thilrite: khuamte pahnih, lengte, tikuang lianpui le tikuang dotu kawlpawcangte hlaihnih tu cuai teh thilh tuh loin rit i.