1 Siangphahrang 7:21 - Zanniat Bible

²¹ Ciami dar khuamte pahnih Biakinn dawngkham hmaiah Huram in bir i: Pakhat tu hlang lam nakah bir ai Jachin tiin ko i; a dang pakhat tu sak lam nakah bir ai Boaz tiin ko tlang i.

Khualsim Bible

²¹ Hiram ni ṭhuampawl cu biakinn vong luhnak khaan pawnla ah a ling hngai. Thlangla ah ṭhuam pakhat a lingih Jakhin tiah a ko; cun sakla ah ṭhuam pakhat a lingih Boaz tiah a ko.

Falam Common Language Bible

²¹ Cuih daarṭhuam pahnih cu Biakinn sangka hmaiah Huram in a phun: Pakhat cu thlanglam kapah a phun ih Jachin tiah an ko; a dang pakhat cu saklam kapah a phun ih Boaz tiah an ko.

1 Siangphahrang 7:21 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 7:12

Na nunhnak bo ai na pu le na pate hnenah na phum fangin khai na fapa pakhat heh kumpibawi ah bawn tuhai a ukhnak ram tu hatruai tuh ing.

1 Siangphahrang 6:3

Biakinn song luthnak ai a umhnak khan tu pi hlainga sau ai biakinn tia in pi sawmthum kau i.

1 Siangphahrang 7:12

Kumpibawi inn, Biakinn song khanpui le biakinn song luthnak innkhan ai bangkhangte tu athnak lungto thuah thum ah cedar thing thuah khat in lakkalh i.

1 Siangphahrang 7:22

Dingawrhpar lim cuang in dar lubolte pahnih tu ciami khuamte pahnih vumah dah i. Ciatihin dar khuam heh bawn ben i.

2 Sansiarnak 3:17

Khuamte pahnih tu Biakinn luthnak sak lam le hlang lamah bir i; hlangta lam tu Jakhin ti ai sak lam tu Boaz ti i.

Isaiah 45:24

“Kaimah hnen lek ah nehhnak le hathnak um i, ti khiah phuang tuh ṭen i. Ikhalselai i huatute in zakthihnak tuar tuh i.

Isaiah 9:7

A kumpibawi ukhnak le huham tu khangso tuh amam i; A ukhnak songah catloin daphnak um tuh i. Kumpibawi David sawngtu in uk tuh i; Dikcanghnak le thuhman thawn uk tuhai tun le a san tong tian in uk tuh i. Cungnungber Bawipa in hemi hmuahhmuah bawn tuh i.

Matthai 16:18

Na rel ing Peter, nang tu lungto isi; he lungpui vum ahhen i pawlpui tungding tuhai thihhnak inrin neh ben tuh lo i.

Galati 2:9

Hotu ai ruat mite James, Peter le John in he naṭuan songlawi heh Pathian in i pe i ti khiah ling thiam tlang i; ciamanin ṭangrual i ing ti larruaihnak tuhin Barnabas thawn kut kin awh i. Cen kaimah le Barnabas tu Gentile mi lakah naper tuhin le amah te khiah Judah te hnenah naper tuhin lungkhimhnak nai tlang i ing.

Thupphuan 3:12

Nehtu heh i Pathian ai biakinn songai khuam ah bawn tuhai ciami biakinn tu zam tuh nawn lo i. I Pathian ai hming heh a vumah ngan tuh ing; Jerusalem khuathar, i Pathian ai khuapui hming khai a vumah ngan tuh ing. Ciami khuapui tu vancung in i Pathian hnenin a tolh tuhhnak i. Cen i hming thar khai a vumah ngan tuh ing.

Ruth 2:19

Ciafangin Naomi in, “Tunnia a konteng ah fangka si isi? Aisu lo ah per isi? Na ninghiotu pa heh Pathian in hmuifu pe tuseh,” ti i. Cen Ruth in, “Boaz tihnak pa lo ah per ing,” tiin Naomi heh rel i.

Ruth 4:21

Salmon in Boaz nai i; cen Boaz in Obed nai i;