Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




1 Siangphahrang 5:7 - Zanniat Bible

7 Solomon ai thucahhnak Hiram in a za fangin ang ngai ai, “A songlawi bik miphun uktu kumpibawi cang tuhin David hnenah he bangtluk fapa fim a petu Bawipa tu tunnia ah thangphat in um tuseh,” tiin ti i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

7 Hiram ni Solomon ih aanka a zak tikah a lung a awi vuai ih, “Ahi miphun pipa cungih uktu dingah David hemih tiapa ting a piatu Bawipa cu nihinni ah thangṭhat i kau seh,” tiah a ti.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

7 Solomon thucah mi cu Hiram in a theih tikah a lung a awi ngaingai ih, “A makzetmi miphun uktu siangpahrang si dingah David hnenih hi bangtuk fapa fim a petu Bawipa cu tuihsun ahhin thangṭhat si ko seh,” tiah a ti.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




1 Siangphahrang 5:7
17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Cen Esau tu khuaher ai nupangte le naupangte hmu i. “Na hnenai nupang le naupangte tu aisute i?” tiin zawt i. Ciafangin Jacob in, “Na cengpa kaimah heh Pathian in ning i hio manin a pehnak i fate i,” tiin ti i.


‘I song suak fate pakhat heh kaimah roltu kumpibawi ah a bawn manin le ciami hmu tuhin i nunhnak i zuah manin Israel ai Pathian, Bawipa heh thangphat in um tuseh,’ tiin sawngen i,” tiin ti i.


Bawipa na Pathian thangphat in um tuseh! Israel kumpibawi ah na bawn manin na vumah a lungawi i, ti khiah larruai zo i. Israel mite a ithnak heh kumzangza in a kho manin dikcanglairelhnak le felhnak thawn anite uk tuhin nangmah heh amahte kumpibawi tuhin na bawn zo i,” tiin ti i.


Ciamanin he minungte pha bik le dikcang ngai in i ukthilhnak tuhin le a pha le a hnawm i thiathiam tuhin fimhnak i kul i, i pe tu. Cialo fangin tu hetluk a tammi minungte heh akontih in uk thil tuh ing?” tiin ti i.


Solomon in Israel ramkhan hlaihnih uktu miukte hlaihnih dah i. Anite in kumpibawi le a innsangte caah a ramkhan ṭen in rong phur tlang de ai uktu pakhat in kum khat song hla khat ṭen ṭuanvo lang in rong phurh tlang de i.


Ciamanin Lebanon ai cedar thing vawng tuhin na minungte i kuat tulai, i minungte thawn ṭang tlang tuh i. Cen na sehhnak bangin na minungte ai hlawhman pe tuh ing. Na linghnak bangin i minungte tu na minungte bangin thing vawng thiam tlang lo i,” ti i.


Cen Hiram in Solomon hnenah hetihin thucah i, “Na thucahhnak ngah ai na ngenhnak bangin cedar thing far thingte tu na pe tuh ing.


Nang na hih nawn loin um ai, Jerusalem cenin i anghnak sang ber ah dah hlah lengkhaw, I lai heh i karapcung ah bet tuseh.


Hemite tu Solomon ai thufimte i. Fapa fim in a pa lungawiruai i; Fapa voi in a nu lungsiaruai i.


Fapa fim in a pa in nun thu a tiam fangin ngai i; ikhalselai mihngal in i sual peungai i ti awng lo i.


Fapa fim in a pa angruai i; Mivoi ian in a nu zohsuam i.


Dikcangmi ai pa tu a lungawi tuh roh i; Fapa fim cawitu in a fapa vumah ang tuh i.


Heta ah Bawipa ai i pehnak fate thawn um tlang i ing. Cungnungber Bawipa ai tohkham Zion Mual ah um ai kinmah khai Israel mite hnenah hnikhnaihhnak kin kuat i.


Kin hnenah nauniu te zo i; Kin caah fapa kin pe zo i; Ani tu kin uktu tuh i. Ani tu “Ngaihsunurkul, Remruattu,” “A hat ngai Pathian,” “Kumzangza ai Pa,” “Daphnak Kumpibawi,” tiin ko tuh i.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ