1 Siangphahrang 5:4 - Zanniat Bible

⁴ Ikhalselai tun tu Bawipa i Pathian in himhnak i pe ai i ram songah daphnak um i. Ral nai lo ing. I tawng tumtu khai um lo i.

Khualsim Bible

⁴ Ihmansela atu cu Bawipa ka Pathian ni kaakipah himdaihnak a ma pia; doral iseh, vansiatnak iseh a om lo.

Falam Common Language Bible

⁴ Asinain atu-ah cun Bawipa ka Pathian in himnak i pek ih ka ram sungah daihnak a um. Ral ka nei lo. Do i tumtu khal an um lo.

1 Siangphahrang 5:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 7:5

“David i sal pa hnenah feh ta tulai, i umhnak tuhin biakinn satu tuh heh nangmah ilo isi.

1 Siangphahrang 11:25

Solomon nun song hmuahhmuah ah Rezon tu Israel mite ai ral pakhat ah cang i.

1 Siangphahrang 4:24

Solomon ai ukhnak ram tu Euphrates Runpui in nitlak lam hmuahhmuah, Euphrates Runpui kamai umhnak Tiphsah in nitlak lamah Gaza khuapui tianin i. Euphrates Runpui in nitlak lamai um kumpibawite tu Solomon ai a ukhnak sio i ai, a hiangai a dang ramte thawn rem ngai in um tlang i.

1 Siangphahrang 5:18

Solomon minung, Hiram minung le Byblos khua mite le biakinn sahnak caah lungto a solh bangin thing khai solh tlang i.

2 Siangphahrang 18:8

Filistin mite khai neh ai amahte khua le ram tu khuatenau in khuapui ber tian, Gaza le a hiangai khuate khai tawng diamdo i.

1 Sansiarnak 22:9

Ikhalselai thu i kham ai, ‘Fapa nai tuhai a ralte kut in hup tuh manin daphnak thawn ram uk tuh i. A hming tu Solomon i tuh i; zaimantifangin amah ai uk songah Israel ramah daphnak le huphimhnak lengruai tuh ing.

Ezra 4:20

Kumpibawi hat ngaingai in Jerusalem le Euphrates in Nitlak lamai heh uk awng ai siah le ramte ram nga lang awng i.

SAAM LABU 72:7

A nun song hmuahhmuah ah nunfelhnak karhzai tu selai, Hlapui a um song hmuahhmuah ah daphnak um tu ṭio seh.

Isaiah 9:7

A kumpibawi ukhnak le huham tu khangso tuh amam i; A ukhnak songah catloin daphnak um tuh i. Kumpibawi David sawngtu in uk tuh i; Dikcanghnak le thuhman thawn uk tuhai tun le a san tong tian in uk tuh i. Cungnungber Bawipa in hemi hmuahhmuah bawn tuh i.

Tirhthalahle 9:31

Ciatihin Judea ram, Galilee ram le Samaria ram song pawlpuite tu muang niu in um tlang i. Pawlpui tu Rauhla Thianghlim bawmhnak in hat amam ai mi khai pungzai amam i. Pathian kihzah in um tlang i.

Joshua 15:47

Cen Ashdod le Gaza khai, a khua hiangai khuatenau hmuah tel ai Egypt ramri ai rawnti le Mediterranean tifingriat hleng i.