Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




1 Siangphahrang 4:31 - Zanniat Bible

31 Minung hmuahhmuah lakah mifimber i. Ezrah mite Ethan tahin le Mahol ai fapa Heman, Kalkol, le Darda tahin fim sawn i. A hiangai ramte ah hmingthang ngai i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

31 Mi ahu van hman a tingsawn, Ezrah-mi Ethan vanin a tingsawn, cun Mahol ih tiapale Neman, Kalkol leh Darda vanin a tingsawn; a minthang cu a velkim ram zate ah a karh.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

31 Minung hmuahhmuah lakah mifim bik a si. Ezrah mi Ethan hnakin le Mahol fapa Heman, Kalkol, le Darda pawl hnakin a fim sawn. An kiangkap ram kipah a hmin a thang.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




1 Siangphahrang 4:31
16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Sheba ram kumpibawinu in Solomon hmingthang zia a za fangin a lek tuhin thuzawthnak har phuncang thawn Jerusalem ah feh i.


Cen kumpibawi Solomon hnenah, “I ram an na thula le na fimhnak thute i zahnak heh dik rori i.


na ngenhnak bangin na pe tuh ing. Fimhnak le lingthiamhnak na pe tuhai nangmah hlanah ituseh nangmah hnuaah ituseh nangmah bangin fimhnak le lingthiamhnak a naimi aisu khai um tuh lo i.


Solomon ai thucahhnak Hiram in a za fangin ang ngai ai, “A songlawi bik miphun uktu kumpibawi cang tuhin David hnenah he bangtluk fapa fim a petu Bawipa tu tunnia ah thangphat in um tuseh,” tiin ti i.


La satute songin Joel ai fapa Heman, a songkhat Berechiah ai fapa Asaph le Merari hinte in Kushaiah ai fapa Ethan tu dartumcel tumtu tuhin ril tlang i. Anite bawmtu tuhin a hnia lamai Levi mite tu congcing awfem tumtu tuhin ril tlang i: Zechariah, Jaaziel, Shemiramoth, Jehiel, Unni, Eliab, Maasaiah le Binaiah i. Cen congcing awpawr tumtu tuhin a hnia lamai Levi mite ril tlang i: Mattithiah, Elifelehu le Miknaiah, Azaziah le Biakinn kiltu Obed Edom le Jaiel i.


A nau Zerah in fapate nai ai Zimri, Ethan, Heman, Kakol le Dara i.


La hoitu le a tesinfate tu: Kohath hin songin Heman tu hmasaber larem hotu i; ani tu Joel ai fapa i. A pupate tu Jacob ai nam i ai a sangsang in: Heman, Joel, Samuel,


Pathian ai pehnak fimhnak ling nuam in kumpibawi hmuahhmuah in thu zawt de i.


Aw Bawipa Pathian, i nunotu, sunnivui in na ko ing; Zan fangin na hmaiah kawi ing.


Kumpibawi in zaibang thu zawt ai, zaibang thu harsa a suah inkhai he tlangvalte pali in a ram ukhnak songai kutrin sikthiam le mitkher thiamte tahin a let hra in ling thai sawn de i.


Thukhanhnak Nia ah Sheba Kumpibawi nu ding tuhai mawh ning hluk tuh i, zaimantifangin Kumpibawi Solomon fimhnak ling nuam in lamhlapui in hleng i. Fiang ngai in ning rel ing: Solomon tahin lian sawn heta ah um i.


A thula tu Syria ram hmuahhmuah tianin thang sio i; ciamanin urhnak le harsahnak a phunphun a tuartu, khuasia ai pom mite, merai ur naitute le a ze mite khai a hnenah koih tlang ai amahte veksen in cak tlang sek i.


Thukhan Nia ah kumpibawinu Sheba tho tuhai tun san minungte heh mawhhluk tuh i, zaimantifangin kumpibawi Solomon fimhnak thuzirh ngai tuhin lamhlapui in hleng i; ikhalselai thungai in ning rel ing: Solomon tahin lian sawn heta ah um i.


Khrih tu hlawnthil songlawi bangin thupmi le khummi Pathian ai fimhnak le linghnak hmuahhmuah hong thilhnak tawhfung bang i.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ