1 Siangphahrang 4:27 - Zanniat Bible

²⁷ A kuthnia ramkhan uktu bawite hlaihnih in, amahte ṭuanvo naihnak hlakhat song ṭen ah, kumpibawi Solomon le a inn songai rong aitu hmuahhmuah caah amahte aih tuh rong tawlrel sah i. Amahte kulhnak hmuahhmuah a khim ngai in pe tlang i.

Khualsim Bible

²⁷ Thla an teek piakmi vek ah acui bawile ni Solomon leh Siangphahrang Solomon cabuai ih a pha tu zate caah caw an tawlrel; ituhman an sambausak lo.

Falam Common Language Bible

²⁷ A kuthnuai ih ramṭhen uktu bawi hleihnih pawl in, an ṭuanvo neihnak thla khat sung ciarah, Siangpahrang Solomon le a inn sungih rawl eitu hmuahhmuah hrangah an ei ding rawl an tawlrel sak. An ṭulmi hmuahhmuah kimtein an pek.

1 Siangphahrang 4:27 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Siangphahrang 4:26

Solomon in a siphuh inn songah raltawnghnak siphuhleng duktu siphuhte thawng sawmli nai ai siphuh vumto ralkapte caah siphuhte thawng hlaihnih nai i.

1 Siangphahrang 4:28

Ciami bawite in a hla a hla in, a kul cang ah barley fang le hampa heh siphuhleng duktu siphuhte le napertu sumhnamte caah pe tlang ṭiode i.

1 Sansiarnak 27:1

Israel mite amahte innsang ai lu ṭen le hin ṭen le a ram songai tawlreltu bawite tu a hnia lamai bangin i. Kum khat songah hlasiar bur dangdang thleng dun in naṭuan nai tlang ai bur khat ah minung thawng kul hluanli ṭen in hotute ai kuthnia ah bawn tlang i.

1 Samuel 8:12

A hrek tu a ralkapte thawng khat uktu ralbawi cang tuhai a hrekkhat tu ralkapte sawmnga uktu cang tlang tuh i. Ning fapate hrekkhat tu a kumpibawi ai lovaitu cang tuhai a lo songah rongkhawmtu, a ralthuam bawntu le raltawnghnak siphuhlengte ai thilri bawntu cang tuh i.