1 Siangphahrang 4:24 - Zanniat Bible

²⁴ Solomon ai ukhnak ram tu Euphrates Runpui in nitlak lam hmuahhmuah, Euphrates Runpui kamai umhnak Tiphsah in nitlak lamah Gaza khuapui tianin i. Euphrates Runpui in nitlak lamai um kumpibawite tu Solomon ai a ukhnak sio i ai, a hiangai a dang ramte thawn rem ngai in um tlang i.

Khualsim Bible

²⁴ Icatile ani cu Zufrates Tipi vongpinla ah Tifsah in Gaza tiang khurram hmawhhmawh, Zufrates Tipi vongpinla ih siangphahrang zate cungah a uk hngai; culeh kaakipah remdaihnak a om.

Falam Common Language Bible

²⁴ Solomon ih ukmi ram cu Eufrates Tiva in nitlaknak lam hmuahhmuah, Eufrates Tiva kapih ummi Tifsah ihsin nitlaknak lamah Gaza khawpi tiang a si. Eufrates Tiva in nitlaknak lamih a ummi siangpahrang pawl cu Solomon ih ukmi an si ṭheh ih, a kiangkap ih ramdang pawl thawn remte in an um.

1 Siangphahrang 4:24 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Seemthawhnak 10:19

amahte ram tu Cerar lamin Sidon in Gaza tian, cen Sodom, Gomorrah, Admah le Zeboiim lamah Lasha tian kau i.

1 Siangphahrang 4:21

Solomon ai ukhnak ram tu nisuah lamah Euphrates Runpui in nitlak lamah Filistin ram tian, hlang lamah Egypt ram tianin kau i. A uk song mite in siah pe tlang ai Solomon a nun song hmuahhmuah ah amah naper sah tlang i.

1 Siangphahrang 4:23

a thau ngai ai cawmhnak kawlpawte lu hra, hampalak ai a lenghnak kawlpawte lu kul, tuute zakhat le kiho, sakhi, saza le a thauruai ai cawmhnak arte khai i.

1 Siangphahrang 5:4

Ikhalselai tun tu Bawipa i Pathian in himhnak i pe ai i ram songah daphnak um i. Ral nai lo ing. I tawng tumtu khai um lo i.

1 Sansiarnak 22:9

Ikhalselai thu i kham ai, ‘Fapa nai tuhai a ralte kut in hup tuh manin daphnak thawn ram uk tuh i. A hming tu Solomon i tuh i; zaimantifangin amah ai uk songah Israel ramah daphnak le huphimhnak lengruai tuh ing.

2 Sansiarnak 9:26

Euphrates Runpui in Filistin ram le Egypt ramri tian kumpibawi a ummi zongzong vumah thunaitu ber i.

SAAM LABU 72:11

Kumpibawi hmuahhmuah in upathnak thawn, A hmaiah ut tlang tuhai Miphun hmuahhmuah in na ruaih tlang tuh i.

SAAM LABU 72:3

Hemi ram an nunnuamhnak co tu selai nunfelhnak a songah leng tuseh.

Isaiah 9:7

A kumpibawi ukhnak le huham tu khangso tuh amam i; A ukhnak songah catloin daphnak um tuh i. Kumpibawi David sawngtu in uk tuh i; Dikcanghnak le thuhman thawn uk tuhai tun le a san tong tian in uk tuh i. Cungnungber Bawipa in hemi hmuahhmuah bawn tuh i.

Jeremiah 47:1

Egypt kumpibawi in Gaza a tawng hlanah Bawipa in Filistin thula i rel i;

Luka 2:14

“A sang ber van ahkhai Pathian tu thangphat in um tuseh; A ithnak mi minungte umhnak laivum ah remhnak leng tuseh,” tiin ti tlang i.

Thuṭhentule 1:18

Cen Gaza khua, Ashkelon khua, le Ekron khuate tu a ukhnak ramte thawn lang sek i.

Thuṭhentule 16:1

Samson tu Gaza ah feh ai ciata ah hlotlau nu pakhat hmu ai a hnenah it i.