Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




1 Siangphahrang 3:7 - Zanniat Bible

7 Aw Bawipa, kaimah heh i no ze lai manin ram ukhnak thu zaikhai ling lo napui ingkhaw, i pa tumrul in kumpibawi i cangruai isi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

7-8 Cun atu-ah, maw Bawipa ka Pathian, kei hi tepang te ceu i hman ning la ka pa David ih omnak ah na tungsau hi siangphahrang ah na vua rom; khawtiih ram uk thok khaw ka tiah lo.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

7 Maw Bawipa, mino ka si hrih ruangah ram uknak thu zianghman ka thei lo naón, ka pa aiah siangpahrang i cangter.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




1 Siangphahrang 3:7
21 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Kin hnua lamai kumpibawi Saul in a kin uk awng laiah, Israel mite raltawnghnak hmun an na hoi fangin, amah Pathian rori in a minungte tuukhal bangin kilkhawltu tuh le uktu tuhin thu na kham i,” tiin ti tlang i.


Cen David in, “I fapa Solomon in a sa tuhhnak Bawipa Biakinn tu a pha peupeu le laivum ah hmingthang ngai kul i. Solomon a naupang ze lai ai zaikhai ti thiam lai lo manin kaimah in zaizongza pai sah cialep kul sio i,” ti i. Ciamanin David in a nun songah thilri tampui khawl sah i.


Ikhalselai thu i kham ai, ‘Fapa nai tuhai a ralte kut in hup tuh manin daphnak thawn ram uk tuh i. A hming tu Solomon i tuh i; zaimantifangin amah ai uk songah Israel ramah daphnak le huphimhnak lengruai tuh ing.


Kumpibawi David in a pumkhawmtu hmuahhmuah hnenah, “I fapa Solomon tu Pathian in ril zo i; ikhalselai mino i ai thil ti awng bangmi ilo i. A naper tuhhnak ciah he minung umhnak kumpibawi inn ilo ai Bawipa Pathian umhnak tuh Biakinn imanin a thupui ze i.


Bawipa in na suak le na lut fangin na kilkhawl tuh i; Tun le a kumzangza in.


Aisu khai hniatacuhhnak a nai hlanlo upat pehnak ngah awng lo i. Mihngalte tu hnophnak lampui ah um i.


Ram uktu kumpibawi mi dawnniu i ai, ram hotute zanvar in puai bawn i; Cia ram tu hmai lam umlamhnak zaikhai nai lo i.


Ciafangin kai in, “Aw Cungnungber Bawipa, pong thiammi ilo ing; i sen ze lai i,” tiin ti ing.


Ikhalselai Bawipa in i hnenah, “I sen ze lai i ti mah; kaimah in na hlathnak misenpui hnenah feh tu sawn lai rel tuhin thu i pehnak bangin anite hnenah rel tu.


Amah in can le tikcu bawn i; Kumpibawite din ai amah in tolhruai leh i. Fimhnak le lingthiamhnak a petu heh amah i.


Minungte umhnak khua le ram an na hnawt tuhai ramsa lakah um tuh isi. Kum sarih song kawlpawcang bangin hampa ai tuh isi; hampalak ah it tuhai nai in na tlak tuh i. Cen minung ram ukhnak vumah Cungnungber Pathian in thu nai i tihnak le ciami ram uktu heh a daihhnak hnenah pe i tihnak khiah ling ngah tuh isi.


Minung umhnak khua le ram in na hnawt tuh i; hampalak ramsa lakah um tuhai kum sarih song kawlpawcang bangin hampa ai tuh isi. Cen Cungnungber Pathian in minung ram ukhnak vumah thu nai ai ciami ram ukhnak heh amah a daihhnak hnenah pe thai i, ti khiah ling ngah tuh isi,” tiin ti i.


“Cungnungber Pathian in na pa Nebuchadnezzar khiah kumpibawi lian ngai in bawn ai huham nairuai in mithupui cangruai i.


Minung umhnak khua le ram in hnawn teu ai a thinlung tu ramsa thinlung bangin cang i. Hampalak ai laakte lakah um ai kawlpawcang bangin hampa ai in, huptu le bertu zaikhai nai loin lenkolh ah it ai nai in tlak i. Hnuataber ah Cungnungber Pathian in ram ukhnak vumah thu nai ai ciami ram ukhnak tu a daihmi hnenah pe thil i, ti khiah ling ngah i.


na minungte heh tuukhaltu nai lo tuurual bangin um tuh loin mi konghoithaitu le raltawng fangin mi hobentu mi pakhat ril tu hram law,” tiin ngen i.


Kai tu dawngkham ing. Kaimah songin a luttu heh nunohnak ngah tuh i. A suak a lut kongin hampa hing tawk tuh i.


“Kai tu kum za le kum kul i khim zo ai i daih bangin zaikhai ti ben nawn lo ing. Ciahlaiah Bawipa in Jordan runpui tan tuh lo ihang si, iti zo i.


Ikhalselai Israel le Judah ram song mi zongzong in David heh daih tlang i, zaimantifangin hotu pha manin i.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ