1 Siangphahrang 3:25 - Zanniat Bible

²⁵ Solomon in a nungmi nauniu heh a laiteng in khan tulai, he nupangte pahnih hnenah hrekkhat veve in pe tu,” tiin ti i.

Khualsim Bible

²⁵ Siangphahrang ni, “A nung mi tiapa te cu kawm hnih ah seu uh; cun a hrek pakhat pia u la a hrek cu pakhat pia uh,” tiah a ti.

Falam Common Language Bible

²⁵ Solomon in, “A nungmi naute hi ṭhen hnih ah ṭhen awla, hi nunau nu pahnih hnenah ṭhen khat veve pe aw,” tiah a ti.

1 Siangphahrang 3:25 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Siangphahrang 3:24

Ralvang koih tuhin thupe i. Ralvang a koih fangin,

1 Siangphahrang 3:26

Ciafangin a nu ngaingai nupang nu in, a fapa caah ithnak a nai manin kumpibawi hnenah, “Aw kumpibawi, nauniu heh rek hram malaw. Hemi nu hnenah pe tu sawn,” ti i. Ikhalselai a dang nupang nu in, “Aisu hnen ahkhai kin pe mah. Tum hnih in khan tu,” tiin ti i.

Aanroling 25:8

Thil na bawnhnak khiah a rang ze in thukhanhnak zung ah rel mah; Zaimantifangin tetti dang in na khelhhnak larruai leh lekhaw ziang bawn tuh isi.