1 Siangphahrang 22:8 - Zanniat Bible

⁸ Ahab in, “A dang pakhat um lai i. Ani tu Imlah ai fapa Mikaiah i. Ikhalselai ani tu i hua i. Zaimantifangin kaimah caah thu pha pong awng lo i. Thu sia lek rel de i,” ti i. Jehoshaphat in, “Ciatihin pong mah,” ti i.

Khualsim Bible

⁸ Israel siangphahrang Jehoshafat ni, “Amah hmangin Bawipa kan dil nakding mi pace pakhat, Imlah ih tiapa Mikaiah cu a om rih kau; ihmansela ka hua, icatile ka thuhla ah thu ṭha a ang thah lo, thu ṭhalo tlong a ang,” tiah a ti. Jehoshafat ni, “Siangphahrang ni cuticun ang hlah seh,” tiah a ti.

Falam Common Language Bible

⁸ Ahab in, “A dang pakhat a um hrih. Amah cu Imlah fapa Mikaiah a si. Asinain anih cu ka hua. Ziangahtile ka hrangah thu ṭha a ṭong dah lo. Thusia lawnglawng a sim ṭheu,” a ti. Jehoshafat in, “Cuticun ṭong hlah aw,” a ti.

1 Siangphahrang 22:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Seemthawhnak 37:8

Ciafangin a ute in, “Kin vumah kumpibawi cang tuhin le kin uk tuhin ruat isim?” tiin zawt tlang i. Ciatihin a mang a manhnak rel manin roh amam in cim tlang i.

1 Siangphahrang 18:4

Jezebel in Bawipa ai prophette a rek betbo fangin Obadiah in prophet zakhat fehpui ai lungkhu songah sawmnga sawmnga in thup ai aih tuh rong le ti khai pe i.

1 Siangphahrang 19:10

Elijah in, “Bawipa, Cungnungber Pathian, nangmah lek na ruaih ai nangmah caah ṭang ngai ing. Ikhalselai Israel mite in nangmah thawn amahte thukhamhnak heh bal zo i; na pulengte bal ai na prophette rek tlang sio i. Kaimah lek i tang ai tunin kaimah rin a rek i tum i,” tiin ti i.

1 Siangphahrang 19:14

Elijah in, “Bawipa Cungnungber Pathian, nangmah lek na ruaih ai nangmah caah ṭang ngai ing. Ikhalselai Israel mite in nangmah thawn amahte thukhamhnak heh bal zo i; na pulengte bal tlang ai na prophette khai rek tlang sio i. Kaimah lek i tang ai tunah kaimah rin a rek i tum tlang i,” tiin ti i.

1 Siangphahrang 21:20

Ahab in Elijah hmu fangin, “Ai aw, i hmu lio isim, i ralpa!” tiin ti i. Ciafangin Elijah in, “Ing, na hmu ing! Bawipa ai mithmuh ah thilsual lek bawn zo isi.

1 Siangphahrang 22:13

Cialak ah Mikaiah ko tuhin a hlathnak bawi in Mikaiah heh, “A dang prophette in kin kumpibawi ai neh tuh thu lek rel tlang i. Nang inkhai ciatihin rel tu ve law,” tiin forh tlang i.

1 Siangphahrang 22:18

Cen Ahab in Jehoshaphat hnenah, “Hemi pa tu kaimah caah thupha pong awng kel lo i, na ti tho lo ing maw? Thusia lek rel de i,” ti i.

1 Siangphahrang 22:27

Rel ta tulai cak le himniu in i let hlanlo thawng ah toh tu selai sang le tidap pe tuseh,” tiin ti i.

1 Siangphahrang 22:7

Ikhalselai Jehoshaphat in, “Bawipa kin zawt thilhnak tuhin prophet dang um nawn lo ihang im? tiin zawt i.

1 Siangphahrang 22:9

Ciamanin kumpibawi Ahab in rang ngai in Mikaiah ko tuhin a zung ai bawi pakhat ruai i.

2 Siangphahrang 9:22

Ciafangin Joram in, “Thu pha in kawi aw sim?” tiin Jehu zawt i. Jehu in, “Na nu Jezebel ai panhnak milim bia le polsia leng in kin ram a dim song ahcen ziang thu pha um thil pa ngai?” tiin sawn i.

2 Sansiarnak 36:16

Ikhalselai Pathian ai hlathnak a nalangte le prophette heh zohsuam i; hnihsan menma ai zaikhai siar tlang lo i. A tawphnak ah amahte vumah Bawipa a thinrawhnak tu a luar ze hang ai amahte luathnak tuh lampui um nawn lo i.

SAAM LABU 34:21

Mihrokhrawl heh phatlohnak in rek tuh i; Midikcang a huatute tu cawhhnak tawk tlang tuh i.

Aanroling 15:12

Mihngalte in nunthutiamhnak daih lo i; A fim deuh pawl hnen inkhai ruathnak ngen awng lo i.

Aanroling 29:10

Mi thisan suah a poi cel lotu in, Midikcang mipha hmuahhmuah hua i; Ikhalselai mitluangtlam in midikcang ai nunhnak hup sah i.

Aanroling 9:8

Mi puarthau zaikom inkhai nunthutiam mah, Nun thu na tiam manin na hua tuh i. Ikhalselai mifim nunthutiam lesikhaw na upat tuh i.

Isaiah 3:11

Ikhalselai hrokhrawl mite tu a bo ihang; midang vumah a bawnhnak tu anite vumah hleng leh ihang.

Isaiah 30:10

Prophette rin heh, “Dapthen in um tu ih! Pong mah ih! Hemi tu a hman i, khiami tu hman lo i, tiin kin rel duh mah ih! Kin za hiamhnak nunnuamhnak lek kin rel tu ih. Kinmah hlanlam in um ve menma ngasing!

Isaiah 49:7

Mi in zohsuamhnak, Miphun tampui ai huahnak, Uktu bawite ai hnenum pertu hnenah, A thianghlimmi Pathian, Israel otu in, “Miluat na i khiah kumpibawi inkhai na hmu tuhai upathnak larruai tuhin ding tuh i; Kumpibawi ai fapa le bawite inkhai na hmu tuhai upathnak in na hmaiah ut tlang tuh i,” tiin ti i. Bawipa, Israel ai Pathian Thianghlim in a na ruaihtu ril zo ai a thukhamte khimruai ngio manin a vumai bangin cang tuh ngaingai i.

Jeremiah 18:18

Cen misenpui in, “Jeremiah heh akontih tal in engsan tuh ising. Kin zirhtu tuhin suangbawite le thuzawt tuhin mifimte le Pathian thu phuangtu tuhin prophette um tuh ngiode i. Ikhalselai a vumah thu bawn ngasing khaw a thurelhnak ngai tuh nawn lo ising,” tiin ti i.

Jeremiah 20:10

Mi zongzong in a thupniu in i rel tlang i, “Khuahacang ah thinlauhnak um i; Bawi upa hnenah he pa ai thu heh rel tuh ing,” a tihnak ling ing. I ngamhnak i rualpuite in rin i tlu tuh khiah umlam tlang ngai i. “Zawl thil tuh ngawn ising, Pom thil lesingkhaw phuzul tuh ising,” ti tlang i.

Jeremiah 36:23

Jehudi in siar ai laihmai hmai thum hmai li a siar ben fangin kumpibawi in vangniu in at ai mai songah, maibel songah tai i. Laihnahzual a veksen in a bo hlanlo mai songah tai betbo i.

Jeremiah 38:4

Ciami tlangsuak bawi upate tu kumpibawi hnenah feh ai, “Hemi pa tu rekhnak tuar kul i. Hetihin a ponghnak manin khuasong ralkapte tha nau tlang ai khuasong mi zongzong ca ahkhai thanauhnak cang sio i. Mipui bawm tum loin amahte ca ai harsahnak sawn daih i,” tiin ti i.

Amos 5:10

Ningte in thukhanhnak zung ai diklohnak a phuangtu le thudik a reltute hua i si.

Mikah 2:11

“Hemi minungte ai daihhnak prophet tu suk le so ah vak in thudon le mi zawlhnak ian rel ai, ‘Ning ca ahcen cabitti le zu luang tuh ngiode i,’ a ti hluahhlo mite i.

Mikah 2:7

Israel mite heh cukcamhnak hniaah um i tiin ruat isim? Pathian tu a thinsau ben nawn lo i tiin ruat isim? Ciabang thil bawn ngaingai ni im? Thil pha a bawntute hnenah ponka hlum in pong de ilo im? ti i.

Zekhariah 11:8

Kaimah i huatu tuukhalte pathum vum ahcen thin i sau thil nawn lo i, or cawk nawn lo ai hlakhat songah amahte pathum in hnawt sek ing.

Matthai 10:22

Kaimah hming manin mi zongzong in ning cim tuh i. Ikhalselai a tawphnak nia tian a kang bentu incen ohnak ngah tuh i.

Johan 17:14

Kai tu he laivum ai ilo bangin anite khai he laivum ai i ve lo i; ciamanin na thu tu amahte hnenah i rel fangin laivum in amahte a cimhnak i.

Johan 7:7

Lailung in ning tu ning hua lo i, ikhalselai kai in a thil tidan pha lo i tiin rel ṭiode manin lailung in i hua i.

Galati 4:16

Tun tu thudik rel manin ning ral ah i cang lehlam i awm?