1 Siangphahrang 22:23 - Zanniat Bible

²³ Mikaiah in peh bet ai, “A tihnak bangin cang ngaingai i! Bawipa in na prophette na hnenah thudon relruai sio i. Bawipa amah rori in na vumah siatsuahhnak hleng tuhin lairel zo i,” tiin ti i.

Khualsim Bible

²³ Curuangah Bawipa ni thulopuahtu thlarau cu hi profetpawl zate ih kaa sungah a san hngai; Bawipa ni na ca’h harsat-pipaw thu a than rom,” tiah a ti.

Falam Common Language Bible

²³ Mikaiah in a hun peh bet ih, “A tivek in a si ngaingai hi! Bawipa in na profet pawl na hnenah thuphan a perter ṭheh a si. Bawipa amah rori in na parah siatsuahnak thleng dingin lai a rel zo a si,” tiah a ti.

1 Siangphahrang 22:23 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Siangphahrang 20:42

Cen prophet in kumpibawi hnenah, “Bawipa ai ponkam tu hetihin i: ‘Rek tuh i tihnak na hlat manin na nunhnak in kuan tuhai a ralkapte na luatruai manin nangmah ai ralkapte bo tuh i,’ ti i,” tiin rel i.

1 Siangphahrang 21:19

A hnenah, ‘Amah Naboth na rek hnuaah lairam khai lang tuhlai isim? Uicote in Naboth ai thisan a liak hmunah na thisan liak tlang tuh ve i,’ tiin Bawipa in ti i, ti tu,” tiin ruai i.

1 Siangphahrang 22:24

Ciafangin Zedekiah in Mikaiah heh nong ai a biangbil beng ai, “Akontih in Bawipa ai rauhla tu na hnenah pong tuhin kaimah hnenin thawn lio ipa?” ti i.

2 Sansiarnak 25:16

Ciafangin Amaziah in, “Zaifangin kumpibawi ruathnakpetu tuhin na bawn ing? pong nawn mah; ciahlahle na rek tuh ing!” ti i. Prophet tu pong nawn lo i; ikhalselai a com hlanah, “Hetihin thil bawn ai i thurelhnak khai na ngai lo manin nangmah siatsuah tuhin Pathian in ruatcat zo i, ti ling ing,” tiin ti ta i.

Suahhlannak 10:20

Ikhalselai Pharoah ai thinlung tu Bawipa in ruhruai thotho manin Israel mite tu fehruai nuam cuang lo i.

Suahhlannak 4:21

Cen Pathian in Moses hnenah, “Tun tu Egypt ramah tlung tuh na imanin bawn tu i tihnak ngaihsunurkul hmuahhmuah heh Pharoah hmaiah bawn tuh sio isi. Ikhalselai Pharoah ai thinlung tu ruhruai tuhai i minungte feh siang tuh lo i.

Isaiah 3:11

Ikhalselai hrokhrawl mite tu a bo ihang; midang vumah a bawnhnak tu anite vumah hleng leh ihang.

Isaiah 44:20

Vutkuang ai bangin sullam nai lo i. A thinlung voi in lampeng ah hoi ai bawm thil tuh nawn lo i. A kut in a awhhnak milim tu pathian i lopui ngawn i, ti rin ling thil nawn lo i.

Jeremiah 18:11

Tun in Judah mi le Jerusalem mite khiah rel tu: amahte caah a pha lomi bawn tuhin tumhnak nai ai anite cawh tuhin a ralring ihang ing. Amahte ziaza pha lo heh com tuhang seh; amahte nundan le thil bawnhnak heh ṭhin tuhang seh.

Ezekiel 14:9

“Thudonpui in thu sawn tuhin prophet heh zawlhnak ngah lekhaw Bawipa kaimah in zawlngahhnak manin i. Israel mite songin siatsuah tuh ing.

Mipun Siarnak 24:13

Na kumpibawi inn songai a umhnak sui le ngun a veksen in i pe khalsilai Bawipa ai thupehnak el in, a pha inkhai a hnawm inkhai, kaimah thu in nung thil lo ing. Bawipa in rel i ruaihnak lek rel tuh ing,” tiin ti i.

Daannolhnak 2:30

Ikhalselai a ram songin feh tuh heh kumpibawi Sihon in siang lo i. Amah kin in neh tuhin le tunai kin umhnak ram kin lang thil tuhin Bawipa ning Pathian in a thinlung ruhruai ai mi tawngcaitu cangruai i.

Thuṭhentule 9:23

Cen Shechem khua mite le Abimelech hua dun thai in Pathian in rem dun lohnak thinlung pe ai khuasong mite le Abimelech tu ral dun i.