1 Siangphahrang 22:13 - Zanniat Bible

¹³ Cialak ah Mikaiah ko tuhin a hlathnak bawi in Mikaiah heh, “A dang prophette in kin kumpibawi ai neh tuh thu lek rel tlang i. Nang inkhai ciatihin rel tu ve law,” tiin forh tlang i.

Khualsim Bible

¹³ Mikaiah ko dingih a tat tu thuphurtu ni a hemah, “Zoh hman, profetpawl thusakhatih an aanmipawl cu siangphahrang dawtzawng a ii; na aanka khaw anmah lakih pakhat ih aanka mang ii seh, dawtṭha in ang law,” tiah a ti.

Falam Common Language Bible

¹³ A culaiah Mikaiah ko dingih thlahmi bawi in Mikaiah cu, “Profet dang pawl in kan siangpahrang ih neh ding thu lawng an sim a si. Nang khal cutiin sim ve aw,” tiah a forh.

1 Siangphahrang 22:13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Siangphahrang 22:12

A dang prophette inkhai ciatih thotho in rel tlang i. “Ramoth khua tawng tu ilai neh tuh i si, Bawipa in nehhnak ning pe tuh i,” tiin ti tlang sio i.

1 Siangphahrang 22:14

Ikhalselai Mikaiah in, “Bawipa ai hming in rel ing: Bawipa ai rel tuh i ruaihnak lek rel tuh ing,” tiin ti i.

SAAM LABU 10:11

Mipha loin, “Pathian in Minung tu zaikhai siar lo i. A mit caw zo ai i hmu tuh awng lo i,” ti i.

SAAM LABU 11:1

Bawipa tu i buan hmun i. Akontih in ningmah in, “Vaniu bangin tlang vumah zuang tu,

SAAM LABU 14:1

Mivoite in amahte thinlung in, “Pathian um lo i,” ti tlang i. Minung tu hnawm sio i; Ningdulkul thil tampui bawn tlang i. Thil pha a bawntu pakhat khai um lo i.

SAAM LABU 50:21

Hemi tluk thilpha lo bawn tlang napui i sikhaw kai cenin zaikhai pong awng lo ing. Ciamanin kaimah rin ningmah bangtluk ah i ruat i si. Ikhalselai tun tu nun ning zirh tuh ing, Fiangniu in na rel tuh ing.

Hosea 7:3

Bawipa in, “Mipui in amahte kumpibawi le bawite zawl in engsan tlang ai thinnuamruai de i.

Mikah 2:11

“Hemi minungte ai daihhnak prophet tu suk le so ah vak in thudon le mi zawlhnak ian rel ai, ‘Ning ca ahcen cabitti le zu luang tuh ngiode i,’ a ti hluahhlo mite i.