Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




1 Siangphahrang 21:10 - Zanniat Bible

10 Cen mihuatsuakte pahnih ko tu ilai, “Naboth tu Pathian le kumpibawi a cukcamtu i,’ tiin mawhhluk kawm tuseh. Cia hnuaah Naboth heh hnarpua ah fehpui tu ilai lungto in a thi tianin sep tu ih,” tiin ngan i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

10 misuaksual pahnih amah rum hmaiton in tosak u la amah cu, ‘Pathian leh siangphahrang na camkha hngai kovawh’ tiah ti in sual puh u seh. Cuhnukah suah u la thikau lung in phon uh,” tiah a ngan.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

10 Cule misualral pahnih ko uhla, ‘Naboth hi Pathian le siangpahrang a camtu a si,’ tiah sualpuh hai seh. Cuih hnuah Naboth cu hnarpawn ah fehpi uhla lungto in deengthat uh,” tiah a ngan.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




1 Siangphahrang 21:10
18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Cialai ah Benjamin hin Bikari ai fapa Sheba tihnak mi pakhat um ai ani tu mihrokhrawl i. Cen Sheba tu thirhlung tum kongin, David hnenah covo nai lo ising, Jesse ai fapa zaikhai phathnem lo! Israel mite tlung tu sio ih,” tiin au dek do i.


Jezebel ai thupehnak bangin khuasong bawite le hotute in bawn tlang i.


A lai songah, “Rong ul nia bawn tu ilai mizapui kokhawm tu ih. Naboth heh ciata ah upathnak hmunah toruai tu ih.


Cen Elisha pom tuhin mi hlat i. Cia laitak ah Elisha tu a inn ah um ai upate hrekkhat in leng tlang i. Kumpibawi ai hlathnak minung a hleng hlan deuh ah Elisha in, “Khia mirek pa in kaimah rek tuhin mi hlat i,” tiin upate rel i. “A hlatmi pa a hleng fangin dawngkham kalh tu ilai inn songah lutruai mah ih. Kumpibawi amah khai hleng cing tuh i,” ti i.


Puai bawn ben fangin a thangha zingniu in Job tu tho ai a fapate cianghlimhnak tuhin hibawlhnak sel de i. Tumtek hrimhnak um loin Pathian zohsuam ai sual pang fangin ti lau manin ciatihin bawn ṭiode i.


“Pathian thangsiat tuh lo ai ning miphun hotute khai siatcam tuh lo i si.


Dikcanghnak tu hnawt ai thudik in kin nong thil nawn lo i. Mizapui pumkhawmhnak hmunah thuhman khiah bah ai felhnak hrangah hmun lawng lo i.


“Hemi pa heh ning riahbuk in khuapua ah suahpui tu ih. Pathian a cukcam lai a zatu hmuahhmuah in a mawh hrimhrim i tica in he pa ai a lu vumah ning kut suan tlang tu ṭen ih; cen Israel mizapui in a thi tian lungto in sep tu ih.


Anite in, “Lungto in na sep kin nuamhnak tu thil pha na bawnhnak manin ilo i, Pathian na zohsuam manin i! Nang tu minung menma isi, ikhalselai nangmah lala Pathian tluk ah bawn dun isi!” tiin ti tlang i.


Ciamanin mi hrekkhat khiah, ‘Moses le Pathian thangsiat in a pong za i ing,” tiin ti tuhin nawhthuh pe i.


Cen thudon hluktu tuh pawl fehpui ai, ‘Hemi pa heh kin Biakinn Cianghlim le Moses ai dan khai nautat zohsuam in pong ṭiode i.


ning bia awng lohnak khuavang bia tuhin ning miphun songin mihrokhrawl hrekkhatte in khuasong mite hoisualhnak thu ning za fangin,


“Mi pakhat mawh i, tiin sualpuhthilhnak tuhin lingpuitu pakhat lekin khim lo i; a tlawm ber pahnih umkul i.


Ciatihin nunnuam ngai in a um tlang laitak ah khua songai mihuatsuak pawl in a inn kulh ai dawngkham khai seu ai inn naitu patar pa khiah, “Na inn ai a tlungtu pa khiah suah tu; a sualpui kin nuam i,” ti au tlang dekdo i.


Eli ai fapate tu misual ngaingai i. Bawipa Pathian khai zaisiar tlang lo i.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ