1 Siangphahrang 20:30 - Zanniat Bible

³⁰ A luat mite pawl tu Aphek khua ah tlan tlang i. Cen ciatihin a tlan laitak ah Aphek khua kulhhnak ving min ai Syria ralkapte thawng kul hluah sarih thi i. Benhadad khai khuapui songah lut ve ai inn pakhat ai hnua lam khan songah relh i.

Khualsim Bible

³⁰ A taangmi cu Afek ah an leeu; culeh a taangmi 27,000 cu khuakuldawl ni a beeu non hngai. Ben-hadad khaw a leeu ih khualipi sungah thuptia dingin a lut.

Falam Common Language Bible

³⁰ A luatmi pawl cu Afek khua ah an tlan. Cun cutiih an tlan laiah Afek khua kulhnak ralhruang a cim ih Siria ralkap thawng kul hluansarih a tlak that a si. Benhadad khal khawpi sungah cun a lut ve ih inn pakhat ih dunglam khaan sungah a relh.

1 Siangphahrang 20:30 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 18:8

Hampalak pumpalah ah tawng dun tlang ai ralvang ai a thihnak tahin tupui songah a paimi tam sawn i.

1 Siangphahrang 20:10

ikhalselai Benhadad in palai hlat lala ai hetihin thucah i: “Na khuapui a hnawm sio hnua ai a laivut le a hnawmborh rin amahte kut ai thiarthaitu ralkapte siar cawk lo koih tuh ing. I tihnak bangin bawn hlah lengkhaw khuavangte in kaimah i rek tuseh,” ti i.

1 Siangphahrang 20:20

A tawnghnak amahte hmai ai tawkhnak ralte tu pakhat ṭen rek tlang i. Ciafangin Syria ralkapte tu tlan tlang ai Israel ralkapte in hnawh betbo i; amah Benhadad khai siphuh vumto ralkapte in kil ai siphuh to in tlansuak i.

1 Siangphahrang 20:26

Khuakhal fangin a ralkapte kokhawm ai Israel tawng tuhin Aphek khua ah feh tlang i.

1 Siangphahrang 20:29

Syria ralkapte le Israel ralkapte tu amahte riahbuk ṭen ai ralden in ni sarih song ralring bikbek in um tlang i. A ni sarih nia ah tawng dun dekdo ai Israel ralkapte in Syria ralkapte heh ni khat ah ting khat rek tlang i.

1 Siangphahrang 22:25

Mikaiah in, “Inn hnua lam khan songah na relh hnelhno fangin ciami thu tu ling leh tuh isi,” ti i.

2 Siangphahrang 10:24

Cen Jehu le Jonadab heh hibawlhnak le maitai hibawlhnak sel tuhin lut kawm i. Biakinn pualam ah ralkapte sawmriat dah zo ai anite hnenah, “Hemite heh rek tuh sek i si; hemite pakhatkhat a luatruaitu heh amah ai nunhnak in kuan tuh i,” tiin thu hlup zo i.

2 Siangphahrang 9:2

ciata na hleng fangin Nimshi ai tupa Jehu, Jehoshaphat ai fapa si hmasa tulai,

2 Sansiarnak 18:24

Mikaiah in, “A thuk ber khan songah na relh fangin ling leh tuh isi,” tiin sawn i.

SAAM LABU 18:25

Aw Bawipa, rintlakmi hnenah rintlak in lar isi, Mawh nai lo hnenah mawh nai loin lar isi.

Isaiah 24:18

Tihikhnak in a tlantumtu heh khur songah tlok tuh i; khur in a tlantu heh thang in awk tuh i. Van in ruah a roh ngai in si tuhai laivum hamtohhnak hlin tuh sio i.

Isaiah 30:13

Mimawh hrimhrim i si. Vingpui a vuman a hnia lam tian khing ai a khoihnak bang i si ai mangrinlo in ning tlu tuh i.

Jeremiah 48:44

Tihikhnak in a tlan tumtu heh khur songah tlok tuh i. Khur thuk songin suak ai a tlantute tu thang in awk tuh i. Zaimantifangin Bawipa in Moab siatsuah tuhin ni thiah zo i.

Daniel 4:37

“Tun tu kaimah Nebuchadnezzar in Vancung Kumpibawi thangphat ing, upat ai aan fawn ing. A bawnhnak hmuahhmuah a dikcang le a dikmi i ai puarthau ngai in thil a bawntu heh a hniaah hla i,” tiin kumpibawi in ti i.

Amos 5:19

Chintit kih in tlan ai vom raw tawktu thawn bang dun tuh i. Ihlahle inn ah tlung in bangkhang zut ta ve ai rul cik tawktu bang i tuh i.

Amos 9:3

Karmel mual phundir ah relh khalselai kaimah in si tuhai pom tuh thotho ing. Kaimah hnenin tlan ai tipuithuanthum holtong ah relh khalselai ti songai rulpui thupe tuhai cikruai tuh ing.

Luka 13:4

Siloam hmunai sardonsang a tlu fangin minung hlairiat net ai a thitute thu khiah zaitin ruat tlang i si? Ciatihin thi manin Jerusalem ai a umtute tahin sual cuang i ti larruai i tiin ruat i sim?

Joshua 13:4

Canaan mite ram le Mearah peng (Mearah tu Sihon mite ram i), Amor ramri hiangai um Aphek tian;

Thuṭhentule 9:40

Ikhalselai Abimelech in neh ai Gaal tu tlan teu i. A ralkapte tampui thi ai amahte khua hnarpua tian mithi luangte tu leu bial i.

1 Samuel 29:1

Filistin mite in a ralkapte tu Aphek ah khawm tlang ai, Israel mite tu Jezreel Phairawn ai cirhti hiangah cam tlang i.