1 Siangphahrang 20:3 - Zanniat Bible

³ na sui le na ngunte, na nupuite a mawi ber pawl le na fate lakai a hat ber pawl i pe tuseh, na ti i,” tiin rel i.

Khualsim Bible

³ Na ngun leh suipawl cu kamah ih ta an ii; na nupi mawi tlengtleng leh na tianaupawl khaw kamah ih ta an ii,” tiah a ti.

Falam Common Language Bible

³ na sui le na ngun pawl, na nupi mawi bik pawl le na faate lakih a cak bik pawl i hun peseh, a lo ti,” tiah an vung sim.

1 Siangphahrang 20:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Siangphahrang 20:2

Khua songah palai hlat ai Israel kumpibawi Ahab hnenah, “Kumpibawi Benhadad in,

1 Siangphahrang 20:32

Ciamanin amahte el ah buri pon pen in a lu ah ri pen ai Ahab hnenah feh tlang i. “Na cengfa Benhadad in a nunhnak zuah tuhin na ngen i,” tiin kumpibawi Ahab hnenah ti tlang i. Ciafangin Ahab in, “Nung aw lai im? Pha i! I unau bang ai i ruathnak i nakhaw,” tiin ti i.

1 Siangphahrang 20:4

Ciafangin Ahab in, “I bawipa Benhadad rel tu ih: A ngenhnak bangin lung i khim i. Kaimah le i naihnak hmuahhmuah khai daih lekhaw amah ai i thai i,” tiin ti i.

Suahhlannak 15:9

Kin ralte in, ‘Hnawh tuhai; man tuh ngawn ing, Amahte hlawnthil hmuahhmuah, khan tuh sek ai, Amahte hnenin i daihhnak hmuahhmuah i daih zah in lang tuh ing, i ralvang lang tuhai, cihmit in rek tuh sek ing,’ ti i.