1 Siangphahrang 20:20 - Zanniat Bible

²⁰ A tawnghnak amahte hmai ai tawkhnak ralte tu pakhat ṭen rek tlang i. Ciafangin Syria ralkapte tu tlan tlang ai Israel ralkapte in hnawh betbo i; amah Benhadad khai siphuh vumto ralkapte in kil ai siphuh to in tlansuak i.

Khualsim Bible

²⁰ An ralle pakhat vek an that hngai; Aram mipawl cu an leeu ih Israel mipawl ni an dung in an dawi hngai, Aram siangphahrang Ben-hadad cu sai ciitia ralkaple rum sai ciitia in a luat.

Falam Common Language Bible

²⁰ An domi an hmaiih an tonmi ral cu pakhat fingfing an that. Cutikah Siria ralkap pawl cu an tlan ih Israel ralkap pawl in an dawi vivo; amah Benhadad khal rang ralkap pawl in an kil ih rang to in a tlan suak.

1 Siangphahrang 20:20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Thusimtu 9:11

Ni hniaah thil dang pakhat hmu lehthio ing: dawpzuamhnak ah mi hat ber in neh cuang lo i, raltawnghnak ah ral pha ber in neh cuang lo i. Mifim lekin rong ngah cuang lo i, mifim lek milian i cuang lo i, thilthiam hnen lek ah hlawhtlinghnak um cuang lo i; a can a khim fangin bawngsiahnak in a veksen man pah sio i.

SAAM LABU 46:6

Miphunte tihik tlang i, Ukhnak ramte hlin sek i; Pathian in a awsuah ai Laivum pumpuhluk tu ziam sek i.

SAAM LABU 33:16

Kumpibawi in ral a neh fangin A ralkapte hat ze man ilo i. Ralkap inkhai ral a neh fangin Amah ai tha a hat manin ilo i.

2 Siangphahrang 19:36

Cen Assyria Kumpimangbawi Sennacherib tu khel ah let ai Nineveh ah let i.

2 Samuel 2:16

A tawng dun fangin mah ai hmaicang ral khiah a lu in awh ai a thinhnai ah vang in dawt dun ai hmunkhat ah amahte veksen in tlu ai thi sio i. Ciamanin Gibeon khua hiang ciami hmun heh Helkath Hazzurim, “Ralvang Hmun,” tiin ko tata i.

SUANGBAWI LAIBU 26:8

Ningmah minung panga in ning ral zakhat neh tuhai ningmah zakhat in ning ral thawng hra neh tuh i si.

1 Siangphahrang 15:18

Ciafangin kumpibawi Asa in Biakinn le kumpibawi inn ai a umhnak sui le ngun hmuahhmuah lang sio ai a kuthnia tlangsuakte hrekkhat kut in Damascus ah kuat i. Hezion ai tupa, Tabrimmon ai fapa Syria kumpibawi Benhadad hnenah hetihin thucah i:

1 Siangphahrang 20:19

Ralkap minote in tawng hmasa ai a khel lamin Israel ralkap burpui in hlun tlang i.

1 Siangphahrang 20:21

Kumpibawi Ahab ho in siphuh tampui le siphuhleng tampui lang ai Syria ralkapte heh a roh ngai in siatsuah tlang i.

Jeremiah 41:15

Ikhalselai Ishmael le a minungte pariat tu Johanan in pom ngah loin tlan sek ai Ammon ramah hleng i.

Thuṭhentule 7:23

Naphtali miphun, Asher miphun le Manasseh miphun songin ralkap ko dun ai Midian mite khiah hnawh tlang i.