1 Siangphahrang 2:7 - Zanniat Bible

⁷ Ikhalselai Gilead mi Barzillai ai fapate tu phaniu in sik tu. Zaimantifangin na u Absalom lau in i tlan laitak ah ning i hiotute i.

Khualsim Bible

⁷ Amahbelte Gilead mi Barzillai ih tiapale cu felte’n ti hngai, cun anmimi cu na caw aw tu mile lakah telve u seh; icatile na nau Absalom hemin ka zuan tikah acumang felnak rum a ma tuakla hngai.

Falam Common Language Bible

⁷ “Asinain Gilead mi Barzillai ih fapa pawl cu ṭhatein na zoh pei. Ziangahtile na u Absalom ṭih ih ka tlan laiah i zaangfahtu an si.

1 Siangphahrang 2:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Seemthawhnak 40:14

Ciatihin na lampui a tluang fangin he thawnginn in i suak thai tuh i hai malai i thula heh Pharoah hnenah rel tu hram law.

2 Samuel 19:28

Thungai in tifangin i pa ai songkhatte hmuahhmuah nangmah kumpibawi in rek tlak sio i ing, ikhalselai na cabuai ai rong ai thil tuhin i bawn isi. Ciamanin kumpibawi pa, na hnenin ninghiohnak ngen ngam tuh khai i nawn lo ing,” tiin ti i.

2 Samuel 9:10

Nangmah le na fapate le na hnenumte in amahte loram heh vai tu ilai na bawipa Saul ai songkhatte aih tuhin rong khawm tlang tuh i si. Ikhalselai amah Mephibosheth tu kaimah hnenah rong ai tuh ṭiode i,” tiin ti i. (Ziba in fapate hlainga le hnenumte kul nai i).

2 Samuel 9:7

Ciafangin David in, “Na thinlau mah. Na pa Jonathan ai i ithnak manin na vumah ninghiohnak nai ing. Na pu Saul ai lairam hmuahhmuah heh na pe leh tuh sek ai nang tu kaimah hnenah rong ai tuh ṭiode isi,” tiin ti i.

2 Siangphahrang 25:29

Jehoiachin tu a thawngtohnak hnikpon thlengruai ai a nun song hmuahhmuah ah Babylon kumpibawi thawn rong ai kawm de i.

2 Siangphahrang 25:30

A nun song tu nisiar in a kulhnak lai tuhin paisa khai pe ṭiode i.

Ezra 2:61

Suangbawi Habaiah hin, Hakkoz hin le Barzillai hinte inkhai amahte pupate suahkeh lainganhnak hmu tlang lo i. Barzillai hin ai a pupate in Gilead ram Barzillai hin nupang hoi ai a pu ai hming lang manin Barzillai hin tiin cang tlang i. A pupate aisu ber i ti ling tlang lo manin anite tu suangbawi tuhin pom thil lo i.

Aanroling 27:10

Na rualpha ituseh, na nu le na pa ai rualpui pha ituseh hnuaphnal mah; Harsahnak na tawk fangin na unau rel mah; Khua hlapui ai a um na unau tahin na hiangai um, Na innhnen in na bawm thil tuh sawn i.

Jeremiah 52:33

Ciatihin Jehoiachin tu phatak niu in sik ai a thawngtohnak hnikpon thlengruai ai a nun song hmuahhmuah kumpibawi cabuai ah rong airuai i.

Luka 12:37

A bawipa a let fangin mitmu loin ralring ngai in a umtu hnenumte tu zaitlukin angkul i. Thutak ning rel ing: a ralring hnuaah toruai tuhai amah rori in tuamhlawm tuh i.