1 Siangphahrang 2:37 - Zanniat Bible

³⁷ Suak ai Kidron Rawnti niu kan le sikhaw na thi tuh i,” tiin ti i.

Khualsim Bible

³⁷ Icatile na vahsuah ni, Kidron Thlawng na tan ni cu na thi thok ti fiangte’n tiah; na thisan cu nama ih lu parah a tor thok,” tiah a ti.

Falam Common Language Bible

³⁷ Na suak ih Kidron Tivate na lan a si ahcun na thi ding. Cutikah mawh phurtu cu nangmah na si ding,” tiah a ti.

1 Siangphahrang 2:37 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 1:16

Ciafangin David in, “Na thisan tu na lu vumah tla tuseh. Bawipa Pathian in kumpibawi tuhin a rilmi rek ing, tiin na hmurka rori in na phuang manin nangmah le nangmah na nunhnak boruai i bang si,” tiin Amalech pa heh ti i.

2 Samuel 15:23

David ai hnuahlunte a feh tlang fangin mizapui tu a roh ngai in kap tlang i. Kumpibawi David tu Kidron rawnti niu tan ai a minungte inkhai a tan tlang hnuaah hampalak ramkhing lamah feh betbo i.

1 Siangphahrang 15:13

A pi Maacah khai lairam pharuaitu khuazingnu Asherah ai lim bia tuhin a bawn manin kumpibawi in nu dinhmun in lon i. Asa in ciami lim heh vawng ai Kidron rawnti ah tai i.

1 Siangphahrang 2:31

Ciafangin Solomon in, “Joab ai ponghnak bangin bawn tu. Rek tulai phum tu. Ciatihin Joab in mawhhnak nai lo minung pahnih a rek manin kaimah le i tesinfate tu mawhphurtu tuh nawn lo ing.

1 Siangphahrang 2:33

A rek mite ai thisan heh Joab le a tefate ai vumah kumzangza in fu tuh i. Ikhalselai kumpibawi tohkham vumah a totu David ai tesinfate vum ahcen Bawipa ai hmuifu khiah kumzangza in hleng tuh i,” ti i.

1 Siangphahrang 2:38

Ciafangin Shimei in, “Pha i, Kumpibawi; na relhnak bangin bawn tuh ing,” tiin ti i. Ciafangin Jerusalem ah a raipui um i.

2 Siangphahrang 23:6

Bawipa biakinn ah khuazingnu Asherah ca birhnak khuam cianghlim heh phai ai Jerusalem khuapua, Kidron Horkuam ah tai ai cip ngai in a rial hnuaah mizapui phumhnak hlanmual ah vorh sek i.

2 Sansiarnak 29:16

Suangbawite tu Biakinn songah lut tlang ai cianghlimruai tlang i; a cianghlimlo hmuahhmuah Biakinn tual ah suah tlang ai ciata in Levi mite in Kidron phairawn ah fehpui tlang i.

Jeremiah 31:40

Mithi phumhnak le hnawmborh lonhnak phairawn a pumpui in le Kidron Runpui kuam vumai ram hmuahhmuah, nisuah lamah Siphuh kotka tian, ciamite veksen in kaimah caah hmun thianghlim i tuh i. Khuapui zaikom inkhai bal le siatsuah tuh nawn lo i,” ti i.

Ezekiel 18:13

a pung a khang daih in tangka mi put i. Ciami pa tu nung tuh im? Nung tuh lo i. Hemi bang thil a bawn manin thi tuh i. A thihnak heh amah ai mawh manin i.

SUANGBAWI LAIBU 20:9

Ciahlaiah a hnia lamai dante tu Bawipa in amahte hnenah pe i. A nu ituseh, a pa ituseh a cukcamtu heh rekhnak tuar tuh i; a nu le a pa a cukcam manin a sualhnak thisan heh amah lu vumah hleng i.

Johan 18:1

Hetihin Jesuh saw a ngen ben hnuaah hnuahlunte thawn suak tlang ai Kidron tihnak rawn niu ralkhat ah feh tlang i. Ciata ah vuandum pakhat um ai Jesuh le a hnuahlunte tu ciami vuandum songah lut i.

Joshua 2:19

Pakhatkhat in na inn in suak ai lampui ah vak in thi pang lekhaw amah mawh tuhai kin sualhnak i tuh lo i; ikhalselai na inn song na hnenai ummi pakhatkhat in tuahmawhhnak tawk lekhaw kinmah mawh tuh i.